Subterranean Masquerade — No Place Like Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Place Like Home", wykonawca: Subterranean Masquerade.
Tekst piosenki
I’m digging myself, a small hole, will call it home
We’ll get a dark purple carpet so I will never fall, will never sink inside
this hole
and make it be a part of me, a part of you, a part of us…
So join me in my home
I’m digging a tunnel to another world
To when civilizations were controlled by big gray animals
Survival is the key for life, the hunter — Allah on his side
And no one really knows his right from wrong.
So what changed? Still feels like home!
Running from the horror of civil depression
from the time before the time
Claiming the remains of a glorious presence
A chapter that slowly dies
Birthmark represents an unspeakable rage
Can you see, my forehead burning?
Pretentious fairies counting heads
Mortal Inventory, roots to collect
But there is no other place…
I will be digging you a small hole, to call home
So you will always feel welcome, all on your own
But when you need a break from it all
Pack a few bones to accompany the road
And remember that there is no place to come back to There was never a home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kopię się w małej dziurze, nazwałbym ją domem.
We ' ll get a dark purple carpet so I will never fall, will never tone inside
ta dziura
i niech będzie częścią mnie, częścią ciebie, częścią nas…
So join me in my home
Kopię tunel do innego świata.
Do czasów, gdy cywilizacje były kontrolowane przez duże, szare zwierzęta
Przetrwanie jest kluczem do życia, łowca-Allah po jego stronie
I nikt tak naprawdę nie odróżnia jego dobra od zła.
Co się zmieniło? Nadal czuję się jak w domu!
Running from the horror of civil depression
from the time before the time
/ Align = "left" /
A chapter that slowly dies
Znamię reprezentuje niewypowiedziany gniew
Widzisz, moje czoło płonie?
Pretensjonalne wróżki liczące głowy
Mortal Inventory, roots to collect
Ale nie ma innego miejsca.…
Będę kopał ci mały dołek, żeby nazwać go domem.
Więc zawsze będziesz mile widziany, wszystko na własną rękę
But when you need a break from it all
Spakuj kilka kości do towarzyszenia w drodze.
I pamiętaj, że nie ma miejsca, do którego mógłbyś wrócić. nigdy nie było domu.