Subway To Sally — Das Rätsel II tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Das Rätsel II", wykonawca: Subway To Sally.
Tekst piosenki
Wer hat zuerst den erdbeermund gekusst,
Hat den teufel und den tod gegrußt,
Gab euch je die besten rätsel auf,
Wer sah so mancher waffe in den lauf?
Wer gab fur euch den hofnarr’n jahr fur jahr,
Verriet den liebeszauber ganz und gar,
Lag bei maria manche nacht,
Wer hat ein kleid aus rosen mitgebracht?
Ihr kennt die antwort, ihr wart mit dabei,
Ihr kennt die antwort! schenkt uns einen schrei!
Wer zog als vagabund durchs land,
Stand in flammen, hat je so gebrannt,
Das er am ende jede schlacht gewann
Und selbst in träumen nie zur ruhe kam?
Ihr kennt die antwort, ihr wart mit dabei,
Ihr kennt die antwort! schenkt uns einen schrei!
Wer sang noch unterm galgen laut sein lied
Und trug im fell so manchen parasit,
Der sich vermehrte ohne scham,
Genährt vom blut, das aus dem herzen kam?
Ihr kennt die antwort, ihr wart mit dabei,
Ihr kennt die antwort! schenkt uns einen schrei!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto pierwszy pocałował truskawkowe usta,
Powitał diabła i śmierć,
Kiedykolwiek zrezygnował z najlepszych zagadek,
Kto widział taką broń w lufie?
Kto dał ci dworzanina rok po roku,
Zdradził zaklęcie miłości całkowicie i całkowicie,
Leżał z Marią kilka nocy,
Kto przyniósł różową sukienkę?
Znasz odpowiedź, byłeś z nim,
Znasz odpowiedź! daj nam krzyk!
Kto wędrował po kraju jak włóczęga,
Stojąc w ogniu, płonąc w ten sposób,
Że wygrał pod koniec każdej bitwy
Nawet w snach nigdy nie odpoczywałeś?
Znasz odpowiedź, byłeś z nim,
Znasz odpowiedź! daj nam krzyk!
Kto jeszcze pod szubienicą głośno śpiewał swoją piosenkę
I nosił takiego pasożyta w futrze,
Rozmnażanie bez wstydu,
Żywi się krwią pochodzącą z serca?
Znasz odpowiedź, byłeś z nim,
Znasz odpowiedź! daj nam krzyk!