Subway To Sally — Fatum tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fatum", wykonawca: Subway To Sally.
Tekst piosenki
Ich kenne meinen Stammbaum,
er reicht ins erste Glied,
dort gab es meine Mutter,
die von dem Vater schwieg.
Sie kam nach Haus mit Fremden,
dann war ich fremd daheim,
ich fühlte mich verraten,
so unwert und allein.
Als Bastardsohn geboren,
brauch ich kein Horoskop,
es steht nicht in den Sternen,
wer mich ins Unglück zog.
Wo euch Gestirne leuchten,
sind meine längst verglüht,
ich fühl mein nacktes Leben
als sei es schon verblüht.
Meine Heimat ging verloren,
ihre Seen ihre Auen
wird mein Auge niemals schauen,
so steht es in meinem Blut.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znam swój rodowód.,
sięga do pierwszego ogniwa,
była tam moja matka.,
ojciec milczał.
Wróciła do domu z nieznajomymi,
wtedy byłem obcy w domu,
czułem się zdradzony,
tak niestosowne i samotne.
Urodzili sięzmarli,
nie potrzebuję horoskopu,
on nie stoi w gwiazdach,
ten, który wpakował mnie w kłopoty.
Gdzie gwiazdy świecą,
jak długo moje,
czuję moje nagie życie
jakby już był oszołomiony.
Moja ojczyzna nie żyje.,
ich jeziora ich zalewowe
nigdy nie spojrzy na moje oko,
tak jest napisane we krwi.