Subway To Sally — Judaskuss tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Judaskuss", wykonawca: Subway To Sally.
Tekst piosenki
Niemand ausser mir mein Bruder*
Wird an deiner Seite bleiben,
Doch man wird in tausend Jahren
Über uns noch Lieder schreiben.
Niemand wird die Tat begreifen.
Du musst mir die Freiheit schenken
Dieses Kreuz für euch zu tragen,
Es mit Blut für euch zu traenken.
Küss mich jetzt im dunklen Garten
Dies ist dein Geschenk an mich.
Hundert Häscher warten
Also küss mich, küss mich,
Also küss mich diese Nacht.
Neig dich zu mir treuer Jünger
Deine Schuld wird aufgehoben,
Es muss sein, es ist dein Schicksal
Mit dem meinen eng verwoben
Küss mich jetzt im dunklen Garten
Dies ist dein Geschenk an mich.
Hundert Häscher warten
Also küss mich, küss mich,
Also küss mich diese Nacht.
Sag dieses Trostwort allen,
Hier ist, was sie retten kann
Denn wie tief auch Menschen fallen
Gott nimmt auch die Sünder an!
Küss mich jetzt im dunklen Garten
Dies ist dein Geschenk an mich.
Hundert Häscher warten
Also küss mich, küss mich,
Also küss mich diese Nacht.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nikt oprócz mnie, mój brat*
Pozostanie po twojej stronie,
Ale będziesz za tysiąc lat
Piszą o nas piosenki.
Nikt tego nie zrozumie.
Musisz dać mi wolność.
Ten krzyż jest dla Ciebie do noszenia,
Oblać go krwią dla Ciebie.
Pocałuj mnie teraz w ciemnym ogrodzie
To twój prezent dla mnie.
Sto zające czekają
Więc Pocałuj mnie, Pocałuj mnie,
Więc Pocałuj mnie tej nocy.
Skłoń do mnie wiernego ucznia
Twoja wina zostanie anulowana,
To musi być twoje przeznaczenie
Z moim ściśle powiązane
Pocałuj mnie teraz w ciemnym ogrodzie
To twój prezent dla mnie.
Sto zające czekają
Więc Pocałuj mnie, Pocałuj mnie,
Więc Pocałuj mnie tej nocy.
Powiedz to pocieszające słowo Wszystkim,
Oto, co może cię uratować
/ Align = "left" /
Bóg przyjmuje grzeszników!
Pocałuj mnie teraz w ciemnym ogrodzie
To twój prezent dla mnie.
Sto zające czekają
Więc Pocałuj mnie, Pocałuj mnie,
Więc Pocałuj mnie tej nocy.