Subzonic — Unglück Im Päch tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Unglück Im Päch", wykonawca: Subzonic.
Tekst piosenki
S’Unglück verfolgt mii, ich halt’s fascht nümme uus
ich schlaaf am Abig mit em iiund wach am Morge mit em uf
han villmal scho versuecht z’entchoo
ich nimm mer’s immer vordoch d’Fluchttüre gschlüssed sich
schtan ich nur churz devor
lang ich öppis aa, dänn ruscht mär's us de Händ
so lang ich nüüt me aa, han mir schoz’villmal d’Händ verbrännt
was immer ich au machä, was immer ich au tue
s’chunnt alles andersch use
als ich’s mier erhoffä tue
Ich xee mich im Schpiegel, luege mich aa
miis Schpiegelbild, wo ich mich druff chan verlaa
ich xee mich mich im Schpiegel, nur fählt mer mis Xsicht
versuech mich z’erreiche, doch de Schpiegel verbricht
S’isch öppis am Läbe wo ich nöd chan verschtaa
Wärum cha dänn nöd alles eifacher gaa
chumme nöd wiiter, was immer ich mach
han i Unglück im Päch
nur eis giit mer Muet, laat de Tag schnäller vergaa
s’Glück chan mich nöd verlaa
will ich’s no nie han ghaa
doch xeen ich andri Lüüt, chum ich fascht nümmä druus
händ zwar me Glück als ich
xeend aber unglücklicher uus
eis giit mer Muet, laat de Tag schnäll vergaa
s’Glück chan mich nöd verlaa
will ich’s no nie han ghaa
doch xeen ich andri Lüüt, chum ich fascht nümmä druus
händ zwar me Glück als ich
xeend aber unglücklicher uus
Tłumaczenie tekstu piosenki
S ' Unglück goni mii, ja sama nie fascht uus nümme
śpię na Abig z em III budzę się rano z em uf
Han villmal scho versuecht z ' entchoo
I take Mer 's zawsze vordoch d' Fluchttüre się gschlüssed
i Sten tylko do churz
Długosz ja öppis aa, Duńczyk ruscht mär ' s us de hand
tak długo ja me nüüt aa, han verbrännt mi schoz 'villmal d' Händ
cokolwiek robię au, cokolwiek robię au
ALL s ' chunnt use andersch
kiedy mam nadzieję, że
Ja xee mnie w Schpiegel, luege mnie AA
Meis Spiegel, gdzie opuszczam druff chan
ja he się w lustrze, tylko łapie mer mis Xsicht
spróbuj się ze mną skontaktować, ale De Spiegel wysycha
S ' isch öppis na Läbe gdzie i nöd chan vertaa
Warum cha dänn nöd eifacher gaa
chumme nöd wiiter, cokolwiek robię
Han i nieszczęście w pachwinie
tylko lody giit mer Muet, laat de Tag snaller vergaa
S'Lucky chan me nöd veraa
nie chcę han ghaa
/ align = "left" /
chociaż mam szczęście, kiedy jestem
xeend, ale nieszczęśliwy uus
lody giit mer Muet, laat de Tag slall vergaa
S'Lucky chan me nöd veraa
nie chcę han ghaa
/ align = "left" /
chociaż mam szczęście, kiedy jestem
xeend, ale nieszczęśliwy uus