Such A Surge — Hypochonder tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hypochonder", wykonawca: Such A Surge.
Tekst piosenki
Sind sie sich wirklich sicher, dass mir nichts fehlt
Ich hab ihnen doch schon hundert mal erzählt was mich quält
Sehen sie nochmal genauer hin, sie müssen etwas übersehen haben
Ich weiß was sie als nächstes sagen
Abwarten … wiederkommen in ein paar Tagen
So lang kann ich nich warten, ich hätt da noch ein paar Fragen
Und würde gerne wissen, ob es normal ist
So wie ich mich fühl an manchen Tagen
Ich kann es kaum ertragen in vollen Einkaufspassagen
Die ganzen Horrorvisagen schlagen mir auf den Magen
Paranoia, bin auf der Flucht, als würden die mich alle jagen
Was soll man da noch sagen
Ist es normal, dass mir jedes Gesicht, hundert Geschichten erzählt?
Hören will ich die jedenfalls nicht
Halte meine Ohren zu, kneife meine Augen zusammen
Doch es ist immer noch da, ich komme nicht mehr klar
Herr Doktor
Ich hab keine Ahnung was sie meinen
Wenn sie sagen ich bild mir das nur alles nur ein
Ich hab gedacht sie wären nett und kompetent
Und verschreiben mir auf Rezept das passende Medikament
Ich will die Wahrheit hören, sagen sie mir was es ist
Wenn man alles hat was man braucht, trotzdem so viel vermisst
Sie können wirklich ehrlich sein, sagen sie schon
Wie ernst ist es und können sie mich davon befreien
Ist es schon schizophren, mal richtig aus sich rauszugehen
Sich selbst dabei im Wege stehen, wie nennt mal dieses Phenomen
Was meinen sie wirklich wenn sie sagen ich sei eigentlich kerngesund
Das was mit mir passiert hat doch einen Grund
Ich finde keine Ruh', die ganze zeit voll Alarm
Meine Emotionen fahren ganz gerne mal Achterbahn
Und jetzt sehe ich Dinge vor mir
Die sagen es würde sie nicht geben
Die beiden Typen hier neben mir, mit den weißen Klamotten
Können sie die sehen? Ja? Gut!
Sie fangen jetzt endlich an mich zu verstehen
Wie meinen sie das, sie bringen mich jetzt zurück auf mein Zimmer
Und ich soll mich wieder ruhig verhalten, so wie immer
Herr Doktor
Ich hab keine Ahnung was sie meinen
Wenn sie sagen ich bild mir das nur alles nur ein
Ich hab gedacht sie wären nett und kompetent
Und verschreiben mir auf Rezept das passende Medikament
Herr Doktor
Einmal kann ich ihnen noch verzeihn
Sie schließen sicher nicht mit Absicht die Patienten ein
Ich hab gedacht sie wären kompetent
Und verschreiben mir auf Rezept das passende Medikament
Herr Doktor
Ich hab keine Ahnung was sie meinen
Wenn sie sagen ich bilde mir das alles ein
Ich hab gedacht sie wären kompetent
Und verschreiben mir auf Rezept das passende Medikament
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś pewien, że nic mi nie brakuje
Mówiłem ci już sto razy, co mnie dręczy.
Przyjrzyj się bliżej, musiałeś coś przeoczyć
Wiem, co powiesz dalej.
Czekać ... wróci za kilka dni.
Nie mogę czekać tak długo, mam kilka pytań
I chciałbym wiedzieć, czy to normalne
Tak jak czuję się w niektóre dni
Nie mogę znieść tego w pełnych przejściach handlowych
Wszystkie okropności uderzają mnie w żołądek
Paranoja, uciekam, jakby wszyscy mnie ścigali.
Co jeszcze można powiedzieć
Czy to normalne, że każda twarz opowiada mi sto historii?
Nie chcę ich słuchać.
Zatkaj uszy, uszczypnij Oczy
Ale wciąż tam jest, nie rozumiem już tego.
Panie Doktorze.
Nie mam pojęcia, co masz na myśli
Jeśli mówisz, że obraz mi to tylko wszystko tylko jeden
Myślałem, że będziesz miła i kompetentna.
I przepisać mi odpowiedni lek na receptę
Chcę usłyszeć prawdę, powiedz mi, co to jest
Jeśli masz wszystko, czego potrzebujesz, nadal tak bardzo brakuje
Możesz być naprawdę szczery, już mówisz
Jak poważne jest to i czy możesz mnie od tego uwolnić
To już schizofrenik, aby właściwie wyjść z siebie
Stanąć na drodze siebie, jak nazywa to zjawisko
Co naprawdę masz na myśli, mówiąc, że jestem naprawdę zdrowy
To, co się ze mną dzieje, ma powód
Nie znajduję spokoju, cały czas kompletny niepokój
Moje emocje bardzo lubią jeździć na rollercoasterze
A teraz widzę rzeczy przed sobą.
Mówią, że ich nie będzie
Dwóch facetów obok mnie w białych ubraniach.
Możesz je zobaczyć? Tak? Dobrze!
Teraz w końcu zaczynasz mnie rozumieć
Czy myślisz, że teraz zabierzesz mnie z powrotem do mojego pokoju
I pozwól mi znowu zachować spokój, jak zawsze
Panie Doktorze.
Nie mam pojęcia, co masz na myśli
Jeśli mówisz, że obraz mi to tylko wszystko tylko jeden
Myślałem, że będziesz miła i kompetentna.
I przepisać mi odpowiedni lek na receptę
Panie Doktorze.
Raz wciąż mogę ci wybaczyć
Z pewnością nie celowo obejmują pacjentów
Myślałem, że jesteś kompetentna.
I przepisać mi odpowiedni lek na receptę
Panie Doktorze.
Nie mam pojęcia, co masz na myśli
Jeśli powiesz, wymyślę to wszystko
Myślałem, że jesteś kompetentna.
I przepisać mi odpowiedni lek na receptę