Such A Surge — Ich sehe dich tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ich sehe dich", wykonawca: Such A Surge.
Tekst piosenki
Was ist es warum kann ich’s nicht vergessen
Warum kann ich nicht mehr schlafen
Warum will ich nichts mehr essen
Warum trinke ich zu viel, warum dreht sich alles um mich 'rum
Im Kreis warum wird mir kalt und dann gleich wieder heiss
Warum geh' ich immer wieder barfuss auf das dnne Eis
Warum weiss ich machmal nicht mehr was ich weiss
Warum rede ich zuviel warum hrt mir keiner zu Warum fhl' ich mich allein in einer Menschenmasse
Warum hasse ich meine Liebe, warum lasse ich sie nicht los
Warum bin ich besinnungslos
Warum seh' ich sie wenn ich die Augen geschlossen hab'
Beschlossen hab' dass ich lngst darber weg bin
Warum ist es sie und warum kann es keine andere fr mich sein
Warum bin ich allein
Warum krieg' ich nie genug von dem was sie mir nicht geben kann
Warum zieht sie mich in ihren Bann
Ich mach die Augen zu, verdammt, ich sehe dich
Ich mach die Augen zu, doch du bist immer noch da Ich mach die Augen zu, verdammt ich sehe dich
Ich mach die Augen zu, doch du bist immer noch in meinem Kopf
Ich erinnere mich noch als wre es gestern
Wie es mit uns begann, von Anfang an Hast du klargestellt dass es in deiner Welt
Nicht fr lang' nur einen Mann und nur geben kann
Du wusstest genau was du willst
Doch ich? Ich glaubte nur zu wissen
Dich nicht zu vermissen wenn du gehst
Und so kalt wie du zu sein, doch jetzt bin ich allein
Nein du bist immer noch in meinem Kopf
Und ich weiss nicht ich denken soll ich hab' von dir die Schnauze voll
Gib mir meinen Verstand zurck
Gib mir meinen Verstand zurck
Ich mach die Augen zu, verdammt, ich sehe dich
Ich mach die Augen zu, doch du bist immer noch da Ich mach die Augen zu, verdammt ich sehe dich
Ich mach die Augen zu, doch du bist immer noch in meinem Kopf
«Du bist immer noch in meinem Kopf»
Warum seh' ich nur noch sie warum bin ich so blind
Warum streue ich mir Salz in meine offene Wunde
Warum ist eine Sekunde ohne sie viel lnger
Als eine Stunde mit ihr zusammen
Die Bilder von ihr in meinem Kopf stehen in Flammen
Sie ist wunderschn, ich knnte sie verdammen
Warum hr' ich ihre Stimme in der Stille
Warum denke ich an sie warum fehlt mir der Wille
Zu vergessen warum bin ich immer noch von ihr besessen
Woher hat sie diese Macht ber mich
Warum fhle ich mich wie ein Vollidiot
Wenn ich ihre Nummer whle mich damit selber qule
Warum endete es so, warum will ich nicht dass es wieder beginnt
Warum leg' ich auf wenn sie abnimmt
Warum kann ich sie nicht hassen
Warum, warum kann ich sie nicht hassen
Ich mach die Augen zu, verdammt, ich sehe dich
Ich mach die Augen zu, doch du bist immer noch da Ich mach die Augen zu, verdammt ich sehe dich
Ich mach die Augen zu, Verdammt, ich sehe dich
Ich mach die Augen zu, doch du bist immer noch da Verdammt, ich sehe dich
Verdammt!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co to jest, dlaczego nie mogę zapomnieć
Dlaczego nie mogę już spać
Dlaczego nie chcę nic więcej jeść
Dlaczego piję za dużo, dlaczego wszystko o mnie ' Rum
W kręgu dlaczego robi mi się zimno, a potem znowu gorąco
Dlaczego nadal chodzę boso po lodzie dnne
Dlaczego czasami Nie wiem, co wiem
Dlaczego mówię za dużo dlaczego nikt mnie nie słucha dlaczego czuję się samotny w tłumie ludzi
Dlaczego nienawidzę mojej miłości, dlaczego jej nie puszczam
Dlaczego jestem szalony
Dlaczego widzę ją, kiedy zamykam oczy
Zdecydowałem, że niedawno odszedłem.
Dlaczego to Ty i dlaczego to nie może być dla mnie inne
Dlaczego jestem sam
Dlaczego nigdy nie mam dość tego, czego nie może mi dać
Dlaczego ona pociąga mnie do siebie
Zamykam oczy, do cholery, widzę cię
Zamykam oczy, ale wciąż jesteś tam, gdzie zamykam oczy, do cholery, widzę cię
Zamykam oczy, ale wciąż jesteś w mojej głowie
Wciąż pamiętam, jak wre to wczoraj
Jak to się zaczęło od nas, od samego początku zdałeś sobie sprawę, że jest w Twoim świecie
Nie dla lang ' tylko jedna osoba i tylko może dać
Wiedziałeś dokładnie, czego chcesz
Ale ja? Po prostu wierzyłem, że wiem
Nie tęsknię za tobą, kiedy odchodzisz
I być tak zimnym jak ty, ale teraz jestem sam.
Nie, wciąż jesteś w mojej głowie.
I nie wiem, co myślę, że mam twoją twarz
Daj mi mój umysł
Daj mi mój umysł
Zamykam oczy, do cholery, widzę cię
Zamykam oczy, ale wciąż jesteś tam, gdzie zamykam oczy, do cholery, widzę cię
Zamykam oczy, ale wciąż jesteś w mojej głowie
"Nadal jesteś w mojej głowie»
Dlaczego widzę tylko ciebie, dlaczego jestem tak ślepy
Dlaczego posypuję sól w mojej otwartej ranie
Dlaczego sekunda bez niej jest znacznie dłuższa
Kiedy godzina jest z nią
Obrazy jej w mojej głowie płoną
Jest piękna, mógłbym ją przekląć.
Dlaczego słyszę jej głos w ciszy
Dlaczego myślę o nich dlaczego brakuje mi woli
Zapominając, dlaczego wciąż mam obsesję na jej punkcie
Skąd ona ma taką władzę nade mną?
Dlaczego czuję się jak kompletny idiota
Jeśli wybiorę Twój numer, sam qule
Dlaczego tak się skończyło, dlaczego nie chcę, żeby to się znowu zaczęło
Dlaczego odkładam słuchawkę, gdy się zmniejsza
Dlaczego nie mogę jej nienawidzić
Dlaczego, dlaczego nie mogę jej nienawidzić
Zamykam oczy, do cholery, widzę cię
Zamykam oczy, ale wciąż jesteś tam, gdzie zamykam oczy, do cholery, widzę cię
Zamykam oczy, do cholery, widzę cię
Zamykam oczy, ale wciąż tam jesteś, do cholery, widzę cię
Cholera!