Such A Surge — Sag jetzt nichts tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sag jetzt nichts", wykonawca: Such A Surge.
Tekst piosenki
Erzähl mir bitte was Neues
Ich studier Dich, kapier nich
Was Du mir sagen willst
Komm und intressier mich
Was hält Dich davon ab noch zu bleiben
Und mir zu zeigen
Dass es möglich ist mit Dir zu schweigen?
Lass mich bitte wissen
Dass es kein Problem ist
Und es für keinen von uns
Jetzt unangenehm ist
Dass wir uns nur ansehn
Und uns trotzdem sehr gut verstehn
Obwohl uns beiden all die Worte fehln
Sag jetzt nichts mehr
Ich will Dich nur ansehn
Ich sag jetzt nichts mehr
Weil mir die passenden Worte dazu fehln
Beweis mir, dass Du am Leben bist
Ich hör zu, bin ganz Ohr
Du kannst es nicht?
Naja, das kommt mal vor
Was hält Dich davon ab maßlos zu übertreiben
Voll Gas zu geben
Und jetzt einfach zu zuschweigen?
Und all die leeren Worte
Sind uns zu profan momentan
Die können wir uns auch einfach sparn
Angenehme Stille, als wir sprachlos warn
Weil uns klar war
Dass wir uns was zu sagen haben
Sag jetzt nichts mehr
Ich will Dich nur ansehn
Ich sag jetzt nichts mehr
Weil mir die passenden Worte dazu fehln
Erzähl mir bitte was Neues
Ich studier Dich, kapier nich
Was Du mir sagen willst
Komm und intressier mich
Was hält Dich davon ab noch zu bleiben
Und mir zu zeigen
Dass es möglich ist mit Dir zu schweigen?
Lass mich bitte wissen
Dass es kein Problem ist
Und es für keinen von uns
Jetzt unangenehm ist
Sag jetzt nichts mehr
Ich will Dich nur ansehn
Ich sag jetzt nichts mehr
Weil mir die passenden Worte dazu fehln
Sag jetzt nichts mehr
Ich will Dich nur ansehn
Ich sag jetzt nichts mehr
Weil mir die passenden Worte dazu fehln
Tłumaczenie tekstu piosenki
Proszę, powiedz mi coś nowego
Badam cię, nie rozumiem.
Co chcesz mi powiedzieć?
Przyjdź i zaatakuj mnie
Co powstrzymuje cię od pozostania
I Pokaż mi
Nie mogę z tobą rozmawiać.
Proszę dać mi znać
Że to nie jest problem
I to dla żadnego z nas.
Teraz jest nieprzyjemnie
Co właśnie oglądamy
A jednak bardzo dobrze nas rozumieją
Chociaż oboje brakuje nam wszystkich słów
Nic więcej nie mów.
Chcę tylko na ciebie spojrzeć.
Teraz już nic nie powiem.
Bo brakuje mi odpowiednich słów.
Udowodnij mi, że żyjesz.
Słucham, całkiem ucho
Nie możesz?
Cóż, zdarza się.
Co powstrzymuje cię przed przesadzeniem
Pełny gaz, aby dać
A teraz po prostu milczeć?
I wszystkie puste słowa
Jesteśmy zbyt wulgarni w dzisiejszych czasach
Możemy też po prostu zaoszczędzić
Przyjemna cisza, gdy milczeliśmy
Bo było dla nas jasne.
Że mamy sobie coś do powiedzenia.
Nic więcej nie mów.
Chcę tylko na ciebie spojrzeć.
Teraz już nic nie powiem.
Bo brakuje mi odpowiednich słów.
Proszę, powiedz mi coś nowego
Badam cię, nie rozumiem.
Co chcesz mi powiedzieć?
Przyjdź i zaatakuj mnie
Co powstrzymuje cię od pozostania
I Pokaż mi
Nie mogę z tobą rozmawiać.
Proszę dać mi znać
Że to nie jest problem
I to dla żadnego z nas.
Teraz jest nieprzyjemnie
Nic więcej nie mów.
Chcę tylko na ciebie spojrzeć.
Teraz już nic nie powiem.
Bo brakuje mi odpowiednich słów.
Nic więcej nie mów.
Chcę tylko na ciebie spojrzeć.
Teraz już nic nie powiem.
Bo brakuje mi odpowiednich słów.