Such Gold — Scoreboard tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Scoreboard", wykonawca: Such Gold.
Tekst piosenki
You’re up on the scoreboard
But the audience is sick of this collateral damage
And this game’s been going on for far too long
And the audience is sick of the same old song
We don’t need a coach to recognize what matters most
And we don’t need a book of plays to construct security
And everyone’s a thief these days
Just trying to find the next move that pays
But not you and me We refuse to play
We both have beating hearts underneath our skin
So let the games begin
And hopefully we can build shelter from the storm
Before they go for the win
We don’t need a coach to recognize what matters most to us And we don’t need a book of plays to construct security
We’ve got a voice and a brain
And we’ve got two feet planted firm inside of this city
And everyone’s a thief these days
Just trying to find the next move that pays
But not you and me We refuse to play
We both have beating hearts underneath our skin
So let the games begin
And hopefully we can build shelter from the storm
Before they go for the win
Before they go for the win
We don’t need a coach to recognize what matters most to us And we don’t need a book of plays to construct security
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś na tablicy wyników.
Ale widownia ma dość tych przypadkowych strat.
A ta gra trwa już zbyt długo.
A publiczność ma dość tej samej starej piosenki.
Nie potrzebujemy trenera, żeby rozpoznać, co jest najważniejsze.
I nie potrzebujemy książki do tworzenia zabezpieczeń
A teraz każdy jest złodziejem.
Próbuję znaleźć następny ruch, który się opłaca.
Ale nie ty i ja odmawiamy gry
Oboje mamy bijące serca pod skórą
Więc niech rozpocznie się gra.
I miejmy nadzieję, że zbudujemy schronienie przed burzą.
Zanim pójdą po zwycięstwo
Nie potrzebujemy trenera, by rozpoznał to, co jest dla nas najważniejsze i nie potrzebujemy książki gier, by zbudować bezpieczeństwo.
Mamy głos i mózg.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
A teraz każdy jest złodziejem.
Próbuję znaleźć następny ruch, który się opłaca.
Ale nie ty i ja odmawiamy gry
Oboje mamy bijące serca pod skórą
Więc niech rozpocznie się gra.
I miejmy nadzieję, że zbudujemy schronienie przed burzą.
Zanim pójdą po zwycięstwo
Zanim pójdą po zwycięstwo
Nie potrzebujemy trenera, by rozpoznał to, co jest dla nas najważniejsze i nie potrzebujemy książki gier, by zbudować bezpieczeństwo.