Such Gold — The World That You Live In tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The World That You Live In", wykonawca: Such Gold.
Tekst piosenki
Well hey, how’ve you been?
It’s been so long since you were a friend
All of these people inside a room,
pretend to care less about themselves than they do you.
When nothing else could be farther from the truth.
This is the world that you live in.
Well hey, when you said that the world was going to end
I don’t think that’s what you really meant.
All of these people inside a tomb
And they won’t be coming back any time soon
Centuries of crawling backwards towards the womb.
I won’t go, will you please. so please just leave me Eaten, drowned, or diseased. Eternally.
So the next time that you see evidence of me
I’ll be out on the sea with strength to be,
the man that I want to be.
And nothing that you think will make a difference in me.
Will make a difference in me.
Nothing that you say will make a difference in me anyway
And besides I know that you don’t have to be.
Part of the world that I live in.
Fuck the world that you live in.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co u ciebie?
Minęło tyle czasu odkąd byłeś przyjacielem.
Wszyscy ci ludzie w pokoju,
udawaj, że mniej dbasz o siebie niż o Ciebie.
Kiedy nic innego nie może być dalekie od prawdy.
To jest świat, w którym żyjesz.
Kiedy powiedziałeś, że świat się skończy
Chyba nie o to ci chodziło.
Wszyscy ci ludzie w grobowcu
I nie wrócą w najbliższym czasie.
Wieki czołgania się do łona.
Nie pójdę, proszę. więc proszę, zostaw mnie zjedzoną, utopioną lub chorą. Na zawsze.
Więc następnym razem, gdy zobaczysz dowody na mnie
Będę na morzu z siłą, by być,
człowiekiem, którym chcę być.
I nic, co myślisz, nie zrobi we mnie różnicy.
Zmieni mnie.
Nic, co powiesz, i tak mnie nie zmieni.
A poza tym Wiem, że nie musisz być.
Część świata, w którym żyję.
Pieprzyć świat, w którym żyjesz.