Sudden Death — Dead Rappers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dead Rappers", wykonawca: Sudden Death.
Tekst piosenki
But how do they get the dead to write rhymes?
Song after song on the radio I hear
is by a guy who died, in the yesteryear
But it’s the best I hear of all the crap on the air
It’s pretty sad when you compare it to those still breathin the air
I’ve been lookin for a deal since I wrote my first song
Now I finally realized what I’ve been doin wrong
It’s not my cheesy beats or that my lyrics aren’t strong
It’s just the simple fact that I’ve been living too long!
Dead rappers got records flying off the shelf
So I might get a deal if I kill myself
That would pretty much guarantee more airplay
But I don’t think that I’d be able to enjoy the extra pay
It blows me away what the dead are achieving
Silly me thought it’d be tough to rap without breathing
Don’t ya know being dead seems to be the way to go Look there’s another dead rapper on the radio
Livin or not I gotta give 'em their props
They’ve been dead for years, but the rhymin don’t stop
They’ll be back, doesn’t matter what the death report is Throwin down and bein hard is now due to rigor mortis
That rapper died late last fall, he’s still rotting in the hall
but now he’s got gold records on the wall
It’s the +Dawn of the Dead+, and the dead can rap
Still gettin paid while taking a dirt nap
In the store you hear the beats cranked high
You look the clerk in the eye and say, «Didn't that guy die?»
But their careers go on even though they’re long gone
There’s a signing next week out on Forest Lawn
Dead rappers got records on top of the charts
And all I got is a degree in liberal arts
That means that before I could ever be adored
I’d have to be full of formaldahyde and stiff as a board
I just can’t believe what the dead are achieving
Like a rude houseguest who’s just not leaving
It’s another bonus for the record label CEO
Look — there’s another dead rapper on the radio!
«He be passed on! He has ceased to be!
Homeboy has expired and gone to meet his maker!
This is a late rapper! They be stiff!
Bereft of life, O.G.s rest in peace!
Out! Metabolical processes are of interest only to historians!
My man has hopped the twig!
Mofo has shuffled off this mortal coil!
Running upside the curtain and joined the choir invisible!
In short, this… is an EX-RAPPER!»
Scott LaRock has been dead for like fifteen years
So he’ll probably do a video with Britney Spears
Every year we hear the news, there goes another one
Lined up on Death Row (Waffles: Now that’s a +Big Pun+)
Big L, Biggie Smalls, all the big rappers get death’s glance
so Buffy didn’t stand a chance
And the record labels won’t leave well enough alone
Cause you can’t collect royalties on a tombstone
I got some advice for the folks who hate Eminem
Don’t kill him, cause then you’ll never get rid of him
They’ll put out best, worst, and unreleased rhymes
Guest vocals and home videos until the end of time
Dead rappers got records flying off the shelf
So here’s a toast to Jay-Z's health
And to Puff Daddy, uh, P-Diddy or whatever
Live long and prosper, hell, live forever!
Cause once they’re dead, we won’t ever be free
No R.I.P. for R.A.P.
Don’t ya know being dead seems to be the way to go Look — there’s another dead rapper on the radio
Yo, dawg, that rapper’s only mostly dead
There’s a big difference between mostly dead and all dead
Mostly dead is slightly alive
Well, with all dead there’s usually only one thing you can do
(What's what, yo?)
Go through his clothes and look for the bling bling!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ale jak zmusza umarłych do pisania rymów?
Piosenka za piosenką w radiu słyszę
jest przez faceta, który umarł, w przeszłości
/ Align = "left" /
To smutne, gdy porównujesz to do tych, którzy wciąż oddychają w powietrzu.
Szukałem umowy, odkąd napisałem pierwszą piosenkę.
Teraz w końcu zdałem sobie sprawę, co robiłem źle.
To nie moje tandetne bity, ani moje teksty nie są mocne.
Po prostu za długo żyję!
Dead rappers got records flying off the shelf
Więc mogę pójść na układ, jeśli się zabiję.
To gwarantowałoby więcej airplay.
Ale nie sądzę, że byłbym w stanie cieszyć się dodatkową pensją.
To mnie rozwala, co osiągnęli umarli.
Głupia myślałam, że ciężko będzie rapować bez oddychania.
Don 't ya know being dead seems to be the way to go Look there' s another dead rapper on the radio
/ Align = "left" /
Nie żyją od lat, ale rymy się nie zatrzymują.
Wrócą, nie ważne co raport o śmierci jest odrzucony, a bycie twardym jest teraz spowodowane zesztywnieniem pośmiertnym.
Ten raper zmarł późną jesienią, nadal gnije w korytarzu.
ale teraz ma złote płyty na ścianie.
It ' s the + Dawn of the Dead+, and the dead can rap
Still getting paid while taking a dirt nap
W sklepie słychać wysokie rytmy
Patrzysz urzędnikowi w oczy i mówisz: "czy ten facet nie umarł?»
Ale ich kariery ciągną się dalej, nawet jeśli już ich nie ma.
W przyszłym tygodniu jest podpisanie umowy na Forest Lawn.
Dead rappers got records on top of the charts
I wszystko co mam to dyplom z sztuk wyzwolonych
To znaczy, że zanim kiedykolwiek będę uwielbiany
Musiałbym być pełen formaldahyde i sztywny jak deska
Nie mogę uwierzyć, co osiągnęli umarli.
Jak niegrzeczny Gość, który po prostu nie wychodzi.
To kolejny bonus dla prezesa wytwórni.
W radiu jest kolejny martwy raper!
"Niech odejdzie! Przestał być!
Ziomek umarł i poszedł spotkać się ze Stwórcą!
To spóźniony raper! Są sztywne!
Pozbawieni życia, O. G. s spoczywaj w pokoju!
Wynocha! Procesy metaboliczne są przedmiotem zainteresowania tylko historyków!
Mój człowiek przeskoczył gałązkę!
Mofo pozbył się tego śmiertelnego zwoju!
Biegł przez kurtynę i dołączył do niewidzialnego chóru!
Krótko mówiąc, to ... jest były raper!»
Scott LaRock nie żyje od piętnastu lat.
Więc pewnie nakręci teledysk z Britney Spears
Co roku słyszymy Nowiny.
Lined up on Death Row (Waffles: Now that ' s a + Big Pun+)
Big L, Biggie Smalls, all the big rappers get death ' s glance
więc Buffy nie miała szans
I wytwórnie płytowe nie zostawią w spokoju
Bo nie można zbierać tantiem na nagrobku.
Mam radę dla ludzi, którzy nienawidzą Eminema.
Nie zabijaj go, bo nigdy się go nie pozbędziesz.
"They' ll put out best, worst, and unreleased rhymes"
Gościnne wokale i teledyski do "until the end of time"
Dead rappers got records flying off the shelf
Wznieśmy toast za zdrowie Jaya-Z.
I Puff Daddy, Uh, P-Diddy czy coś w tym stylu
Żyj długo i szczęśliwie, do diabła, żyj wiecznie!
Bo kiedy oni zginą, nigdy nie będziemy wolni.
Nie ma R. I. P. Dla R. A. P.
Don 't ya know being dead seems to be the way to go Look-there' s another dead rapper on the radio
Yo, koleś, ten raper jest tylko w większości martwy.
Jest duża różnica między przeważnie martwymi a wszystkimi martwymi.
/ Align = "left" /
Cóż, kiedy wszyscy nie żyją, zazwyczaj jest tylko jedna rzecz, którą można zrobić
(Co jest co, yo?)
Przeszukaj jego ubrania i poszukaj błyskotek!