Sue Medley — That's Life tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That's Life", wykonawca: Sue Medley.

Tekst piosenki

You used to think that your life was in order
Knew how to get up and how to get ahead
Now these days you’re living south of the border
Hiding out and sleeping in a different bed
But that’s life
That’s right
How many times did my friends always tell me
That man he just don’t treat you right
Stays out all night til the wee little hours
Wake up girl, don’t you see the light
That’s life
That’s right
That’s life
That’s life
That’s life
My head starts hurtin'
When I turn out the lights
Can’t seem to leave this crazy world to the night
No more tears, cause my well has run dry
Now I think it’s time to leave this town
Now I think it’s time I’m cornin' around
I used to think that my life was in order
I knew how to get up and how to get ahead
Now these days I’m living south of the border
Hangin' out and sleeping in my own bed
That’s life
That’s right
That’s life
That’s life
That’s life
Oh yeah
That’s life
I like it
Love it
Baby, yeah

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kiedyś myślałeś, że Twoje życie jest w porządku.
/ Align = "left" /
Teraz mieszkasz na południe od granicy.
Ukrywanie się i spanie w innym łóżku
Ale takie jest życie.
Zgadza się.
Ile razy moi przyjaciele zawsze mi powtarzali
Ten człowiek nie traktuje cię dobrze.
/ Align = "left" /
Obudź się dziewczyno, nie widzisz światła
That ' s life
Zgadza się.
That ' s life
That ' s life
That ' s life
Moja głowa zaczyna boleć
When I turn out the lights
Can ' t seem to leave this crazy world to the night
No more tears, because my well has run dry
Teraz myślę, że czas opuścić to miasto.
Now I think it 's time I' m cornin ' around
Myślałem, że moje życie jest w porządku.
Wiedziałem, jak wstać i jak iść do przodu.
Teraz mieszkam na południe od granicy.
"Hangin' out and sleeping in my own bed"
That ' s life
Zgadza się.
That ' s life
That ' s life
That ' s life
Oh yeah
That ' s life
Podoba mi się.
Love it
Baby, yeah