Suede — Daddy's Speeding tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Daddy's Speeding", wykonawca: Suede.
Tekst piosenki
Whiplash caught the silver son
Took the film to No. I Crashed the car and left us here
Broken glass for teenage boys trapped in steel and celluloid
Crashed the car and left us here.
And daddy burned a million eyes
Dared the dogs to criticize
He crashed the car and I was born
And daddy turned a million heads
Took the teenage dream to bed
He crashed the car and left us here
With dreams of gasoline drying our eyes
Green fields of destiny high in the sky
But oh can you see him?
Oh Daddy’s speeding
Whiplash caught the silver son
Killed the sad American
Crashed the car and left us here
And sorrow turns his eyes to mine
Come with me now it’s your time
Let’s crash the car and I’ll be born
And sorrow breaks the silent day
Takes the teenage boys away
They crash the cars and leave us here
With dreams of gasoline drying our eyes
Green fields and death machines high in the sky
But oh can you see him?
Oh, when Daddy’s speeding
Tłumaczenie tekstu piosenki
Whiplash złapał srebrnego syna
Film trafił do No. Rozbiłem samochód i zostawiłem nas tutaj.
Broken glass for teenage boys trapped in steel and celluloid
Rozbił samochód i zostawił nas tutaj.
I tatuś spalił milion oczu
/ Align = "left" /
Rozbił samochód, a ja się urodziłem.
And daddy turned a million heads
Took the teenage dream to bed
Rozbił samochód i zostawił nas tutaj.
Z marzeniami o benzynie wysychającej nasze oczy
Zielone pola przeznaczenia wysoko na niebie
Widzisz go?
Oh Daddy ' s speeding
Whiplash złapał srebrnego syna
Killed the sad American
Rozbił samochód i zostawił nas tutaj.
I smutek zwraca jego oczy na moje
Chodź ze mną, nadszedł twój czas.
Rozbijmy samochód, a ja się urodzę.
A smutek łamie cichy dzień
Takes the teenage boys away
Rozwalają Samochody i zostawiają nas tutaj.
Z marzeniami o benzynie wysychającej nasze oczy
Zielone pola i maszyny śmierci wysoko na niebie
Widzisz go?
Oh, when Daddy ' s speeding