Suede — What Violet Says tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What Violet Says", wykonawca: Suede.
Tekst piosenki
The chocolate kiss that sealed her fate
Is fading like mornings dew we break
Shes scraping her boots on frozen dirt
Her heels are plastic, rock the brass
The drip of the tap up the stairs won’t stop
The twist of the key inside the lock
The cellophane taped around her mouth
And this is the desperate edge of now
The sound of the subway is all we chase
The silence that pounds to the sound of shame
For what violet says a-ohh a-ohh
For what violet says
And there was a man who said he’d stay
But by the morning he was gone
She’s connecting the coils to the tape
She’s selecting the perfect hidden place
The sound of the subway is all we chase
The silence that pounds to the sound of shame
For what violet says a-ohh a-ohh
For what violet says
The morning is calling her to be heard
She’s scraping her knees on the frozen dirt
What violet says a-ooh a-ooh
What violet says a-ooh a-ooh
The morning is calling her to be heard
The silence that pounds to the sound of shame
For what violet says a-ooh a-ooh
For what violet says
The sound of the subway is all we chase
She’s pressing her palms on the open door
For what violet says a-ooh a-ooh
For what violet says
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czekoladowy pocałunek, który przypieczętował jej los
# Is fading like mornings dew we break #
Szoruje buty na zamarzniętym brudzie.
Jej obcasy są plastikowe, kołyszą się w mosiądzu
Kapanie z kranu po schodach nie zatrzyma się.
Przekręt klucza wewnątrz zamka
Celofan owinięty wokół jej ust
A to jest desperacka krawędź teraźniejszości
The sound of the subway is all we chase
The silence that pounds to the sound of shame
For what violet says a-ohh a-ohh
For what violet says
I był pewien człowiek, który powiedział, że zostanie.
Ale rano już go nie było.
Podłącza cewki do taśmy.
Wybiera idealne, Ukryte miejsce.
The sound of the subway is all we chase
The silence that pounds to the sound of shame
For what violet says a-ohh a-ohh
For what violet says
"The morning is calling her to be heard"
Drapie kolana po zamarzniętej ziemi.
What violet says a-ooh a-ooh
What violet says a-ooh a-ooh
"The morning is calling her to be heard"
The silence that pounds to the sound of shame
For what violet says a-ooh a-ooh
For what violet says
The sound of the subway is all we chase
Uciska dłonie na otwartych drzwiach.
For what violet says a-ooh a-ooh
For what violet says