Sugababes — Blue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blue", wykonawca: Sugababes.
Tekst piosenki
I guess I saw through you
I’ve seen your colours blue
Tryin' to join me when I’m on top
Observing what I do But then you weren’t around
I was down and in the ground
Do you remember shut your mouth
Don’t wanna hear your sound
Don’t you try it
I’m not so forgetful
Your colours are rather dull
It’s never gona be That picture that you want
Of being seen
Blue
That’s all you do Play with people’s minds
Two faced
I wasn’t blind
I wasn’t so blue
Blue
You are a fool because you lost me I thought that we were cool
Blue and that is deep
I can’t be asked
Blue and that is you and that’s too long
Blue
Don’t you see your colours wrong
You’ve been there far too long
I see it going on You’ve been faking
Trying to be my friend
When all along you were out there
Trying to set a trend
I’ve, I’ve only got one word for you
And every word is true
The colour that suits you is blue
You are sleazy and two faced
I can’t believe I missed
What you were all about
Trying to use me but your game ran out
You can’t take advantage of me My eyes are open now
Trying to use me to get into my crowd
You’re all about the hype
When you see me on TV
Two weeks later talking my name
You’re the one to blame
Then you try and dress likeme
Talk like me Are you crazy?
Why are you trying to claim
For you I’ve only got one name
Blue
That’s all you do Play with people’s minds
Two faced
I wasn’t blind
I wasn’t so blue
Blue
You are a fool because you lost me I thought that we were cool
Blue and that is deep
I can’t be asked
Blue and that is you and that’s too long
Blue
Don’t you see your colours wrong
You’ve been there far too long
I see it going on You’ve been faking
Trying to be my friend
When all along you were out there
Trying to set a trend
I’ve, I’ve only got one word for you
And every word is true
The colour that suits you is blue
You think you’re too heavy
Trying mess don’t fk with me Can’t you see that your games run out
In the beginning all you did was doubt
Didn’t know that I’d catch your game
Couldn’t fit in my crew anyway
Now if you don’t know
I’m agive you a clue
You’re lame
You’re broke
Let the fellas take a stroke
Of the skit that you are
Use the fellas for the cars
Use me for my bra
And she thought you would scar
Hell no, I’m selling records
Got no time for the haters
Got them shook up with my lyrics
When I’m fluffin' with my digits
Wanna hate me Wanna be me Got me vexed
Got me so angry
Cos I’m doing my dream
Don’t screw so blue
Blue and that is deep
I can’t be asked
Blue and that is you and that’s too long
Blue
Don’t you see your colours wrong
You’ve been there far too long
I see it going on You’ve been faking
Trying to be my friend
When all along you were out there
Trying to set a trend
I’ve, I’ve only got one word for you
And every word is true
The colour that suits you is blue
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chyba cię przejrzałam.
Widziałem Twoje barwy niebieskie.
Tryin 'to join me when I' m on top
Obserwowałem to, co robię, ale nie było cię w pobliżu.
Leżałem w ziemi.
Pamiętasz, jak się zamknąłeś?
Don ' t wanna hear your sound
Nie próbuj.
Nie jestem taki zapominalski.
Twoje kolory są raczej nudne.
To nigdy nie będzie to zdjęcie, które chcesz
Of being seen
Niebieski
To wszystko, co robisz, bawisz się ludzkimi umysłami.
Two faced
Nie byłem ślepy.
Nie byłam taka smutna.
Niebieski
Jesteś głupcem, bo mnie straciłeś.
Blue and that is deep
Nie mogę być pytany.
Blue and that is you and that ' s too long
Niebieski
Nie widzisz, że twoje kolory są złe?
Byłeś tam zbyt długo.
I see it going on You ' ve been founding
Trying to be my friend
Kiedy cały czas byłeś tam
Próba ustawienia trendu
Mam dla ciebie tylko jedno słowo.
And every word is true
Kolor, który Ci pasuje, to niebieski.
Jesteś obleśny i dwulicowy.
Nie mogę uwierzyć, że spudłowałem.
"What you were all about"
Próbujesz mnie wykorzystać, ale twoja gra się skończyła.
Nie możesz mnie wykorzystywać. Moje oczy są teraz otwarte.
Próbujesz mnie wykorzystać, by dostać się do mojego tłumu.
You ' re all about the hype
When you see me on TV
Dwa tygodnie później talking my name
To twoja wina.
Więc ubieraj się jak ja.
Mów jak ja. Oszalałeś?
Dlaczego próbujesz twierdzić, że
Dla ciebie mam tylko jedno imię.
Niebieski
To wszystko, co robisz, bawisz się ludzkimi umysłami.
Two faced
Nie byłem ślepy.
Nie byłam taka smutna.
Niebieski
Jesteś głupcem, bo mnie straciłeś.
Blue and that is deep
Nie mogę być pytany.
Blue and that is you and that ' s too long
Niebieski
Nie widzisz, że twoje kolory są złe?
Byłeś tam zbyt długo.
I see it going on You ' ve been founding
Trying to be my friend
Kiedy cały czas byłeś tam
Próba ustawienia trendu
Mam dla ciebie tylko jedno słowo.
And every word is true
Kolor, który Ci pasuje, to niebieski.
Myślisz, że jesteś za ciężki
Nie rób ze mnie bałaganu. nie widzisz, że Twoje Gry się skończyły?
Na początku tylko wątpiłeś.
Nie wiedziałem, że złapię twoją grę.
I tak nie zmieściłbym się w mojej ekipie.
Now if you don ' t know
Dam ci wskazówkę.
Jesteś żałosny.
Jesteś spłukany.
Pozwól chłopakom wziąć się w garść.
Skit that you are
"Use the fellas for the cars"
Użyj mnie jako biustonosza
I myślała, że będziesz miał bliznę
Nie ma mowy, sprzedaję płyty.
Nie mam czasu dla hejterów.
Got them shook up with my lyrics
When I 'm fluffin' with my numbers
Wanna hate me Wanna be me Got me vexed
Got me so angry
Bo spełniam swoje marzenie.
Don ' t fuck so blue
Blue and that is deep
Nie mogę być pytany.
Blue and that is you and that ' s too long
Niebieski
Nie widzisz, że twoje kolory są złe?
Byłeś tam zbyt długo.
I see it going on You ' ve been founding
Trying to be my friend
Kiedy cały czas byłeś tam
Próba ustawienia trendu
Mam dla ciebie tylko jedno słowo.
And every word is true
Kolor, który Ci pasuje, to niebieski.