Sugababes — Who tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Who", wykonawca: Sugababes.
Tekst piosenki
Every minute passes by You’re always talking
Makes me cry
Finding out the reasons why
I’m needing space get out my ride
Talking about what I do, where I go, who I’m with and why I don’t bring you
Think about the times you pushed me Saying «baby please don’t go»
You make me sick
Yeah, yeah
I’ll make you lost in Times before you break my small
You claim you love me, tease me, leave me, hold me, please me Get off I’m movin on Cos I’m tryin to take control
But it’s you talking dirty
When I’m trying to sleep
And it’s you, said you love me After just one week
Tell me who’s always calling on my telephone
Now it’s you tryin to tell me We should take things slow
And you said: «don't go, don’t go, please don’t go Please don’t leave me, on my own
Don’t go, don’t go, please don’t go Please don’t leave me, on my own»
You’re creepin, sneaking, cheating, on me Leavin, this round,
Gotta end the strike cos it ain’t going down
Now you wanna come back, claim you give me a track
I forgive what you do then you want it back
I’m sick of playing this game
I ain’t sticking with a claim fame
Stop this, right now
You crossed the line so baby get the hell out
But it’s you talking dirty
When I’m trying to sleep
And it’s you, said you love me After just one week (just one week yeah)
Tell me who’s always calling on my telephone
Now it’s you tryin to tell me We should take things slow (take things slow)
But it’s you talking dirty
When I’m trying to sleep (yeah)
And it’s you, said you love me After just one week (just one week yeah yeah)
Tell me who’s always calling on my telephone (telephone)
Now it’s you tryin to tell me We should take things slow (take things slow)
And you said: «don't go, don’t go, please don’t go (no)
Please don’t leave me, on my own (please don’t)
Don’t go, don’t go, please don’t go (oh)
Please don’t leave me, on my own"(on my own)
Make up your mind boy
Silly games you’re always playing
Have no time boy
To sit and chase you
I ain’t staying
Well, thinking it’s funny
Well, you’re spending money
And, every time you wanna get the upper hand remember
I’ll be walking away looking cool with my Matching bag and the jewels that I took
Don’t you ever say it’s not necessary
Then beg to come back
I ain’t having that
Ooh whoa
But it’s you talking dirty
When I’m trying to sleep
And it’s you, said you love me After just one week
Tell me who’s always calling on my telephone
Now it’s you tryin to tell me We should take things slow (take things slow)
But it’s you talking dirty
When I’m trying to sleep
And it’s you, said you love me After just one week (just one week)
Tell me who’s always calling on my telephone
(Yes it’s you) Now it’s you tryin to tell me We should take things slow (take things slow)
And you said: «don't go, don’t go (don't go), please don’t go (oh no)
Please don’t leave me (on my own), on my own
Don’t go, don’t go (don't go), please don’t go (oh no)
Please don’t leave me, on my own"(on my own)
Tłumaczenie tekstu piosenki
* Każda minuta mija * * zawsze mówisz *
Makes me cry
Ustalenie przyczyn
Potrzebuję przestrzeni.
Gadanie o tym, co robię, gdzie chodzę, z kim jestem i dlaczego cię nie przyprowadzam.
Pomyśl o tym, jak naciskałaś na mnie mówiąc "kochanie, proszę, nie odchodź".»
Przyprawiasz mnie o mdłości.
Yeah, yeah
I ' ll make you lost in Times before you break my small
You claim you love me, tease me, leave me, hold me, please me Get off I 'm movin on Cos I' m trying to take control
Ale to ty mówisz Sprośnie.
When I ' m trying to sleep
I to Ty, powiedziałeś, że mnie kochasz po tygodniu
Powiedz mi, kto zawsze dzwoni na mój telefon.
Teraz próbujesz mi powiedzieć, że powinniśmy zwolnić.
A Ty powiedziałeś: "nie odchodź, nie odchodź, proszę nie odchodź proszę NIE zostawiaj mnie, samej
Nie odchodź, nie odchodź, proszę nie odchodź proszę NIE zostawiaj mnie samej»
You ' re creepin, sneaking, cheating, on me Leavin, this round,
Muszę zakończyć strajk, bo to się nie skończy.
Now you wanna come back, claim you give me a track
Wybaczam ci to, co robisz, a potem chcesz to z powrotem.
Mam dość tej gry.
I ain ' t sticking with a claim fame
Przestań, natychmiast.
Przekroczyłeś granicę, więc Wynoś się stąd.
Ale to ty mówisz Sprośnie.
When I ' m trying to sleep
And it ' s you, said you love me After just one week (just one week yeah)
Powiedz mi, kto zawsze dzwoni na mój telefon.
Now it ' s you trying to tell me we should take things slow (take things slow)
Ale to ty mówisz Sprośnie.
When I ' m trying to sleep (yeah)
And it ' s you, said you love me After just one week (just one week yeah yeah)
Tell me who ' s always calling on my telephone (Telefon)
Now it ' s you trying to tell me we should take things slow (take things slow)
A Ty powiedziałeś: "nie odchodź, nie odchodź, proszę nie odchodź (nie)
Please don 't leave me, on my own (please don' t)
Don 't go, don' t go, please don ' t go (oh)
Please don 't leave me, on my own" (on my own)
Make up your mind boy
Głupie gierki, w które zawsze grasz.
Have no time boy
To sit and chase you
I ain ' t staying
Myślę, że to zabawne.
Wydajesz pieniądze.
I za każdym razem, gdy chcesz mieć przewagę pamiętaj
Odejdę, wyglądając spoko z moją pasującą torbą i klejnotami, które zabrałem.
Nigdy nie mów, że to nie jest konieczne.
Więc błagaj o powrót.
I ain ' t having that
Ooh whoa
Ale to ty mówisz Sprośnie.
When I ' m trying to sleep
I to Ty, powiedziałeś, że mnie kochasz po tygodniu
Powiedz mi, kto zawsze dzwoni na mój telefon.
Now it ' s you trying to tell me we should take things slow (take things slow)
Ale to ty mówisz Sprośnie.
When I ' m trying to sleep
And it ' s you, said you love me After just one week (just one week)
Powiedz mi, kto zawsze dzwoni na mój telefon.
(Yes it 's you) Now it' s you trying to tell me we should take things slow (take things slow)
I powiedziałeś: "don' t go, don 't go (don' t go), please don ' t go (oh no)
Please don ' t leave me (on my own), on my own
Don 't go, don' t go (don 't go), please don' t go (oh no)
Please don 't leave me, on my own" (on my own)