Sugar Army — It's In The Blood tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's In The Blood", wykonawca: Sugar Army.
Tekst piosenki
Two birds
All alone
Leaving a path behind
The side of the road
Living life between the cracks slowly slipping out of reach
The worm that destroys is temptation
They’ve been left to rest
With that hollow comfort
Sharing one another’s misfortune
Over and over and over and over and over again
A solemn prayer for this hapless pair
To ease a heavy mind
And protect all order
There’s no shelter here
For that reckless conscience
Theres no shelter here
Together or alone
They’ve been left to rest
With that hollow comfort
Sharing one another’s misfortune
Over and over and over and over and over again
With a restless mess
To a timid nature
What we find when we pull them apart
Cause when there’s no silver lining
A poison without reason
With a restless mess
To a timid nature
What we find when we pull them apart
Cause when there’s no silver lining
A poison without reason
Tłumaczenie tekstu piosenki
Two birds
All alone
Leaving a path behind
The side of the road
Życie między szczelinami powoli wymyka się spod kontroli.
Robak, który niszczy, to pokusa.
Pozostawiono ich w spokoju.
With that hollow comfort
Dzielenie się swoim nieszczęściem
W kółko i w kółko i w kółko i w kółko
Uroczysta modlitwa za tę nieszczęsną parę
To ease a heavy mind
I chronić cały porządek
Nie ma tu schronienia.
Za to lekkomyślne sumienie
Nie ma tu żadnego schronienia.
Together or alone
Pozostawiono ich w spokoju.
With that hollow comfort
Dzielenie się swoim nieszczęściem
W kółko i w kółko i w kółko i w kółko
With a restless mess
Do nieśmiałej natury
Co znajdziemy, gdy ich rozdzielimy?
Bo kiedy nie ma srebrnej podszewki
Trucizna bez powodu
With a restless mess
Do nieśmiałej natury
Co znajdziemy, gdy ich rozdzielimy?
Bo kiedy nie ma srebrnej podszewki
Trucizna bez powodu