Sugar & Gold — Bodyaches tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bodyaches", wykonawca: Sugar & Gold.
Tekst piosenki
I wish that we could wake up in the same room, time past away, away
My blood flows warm and I know that it’s too soon, no, not today, not today
And I’m hanging on to threads of clothes and things you left here the last time
you stayed, you stayed
And t’s true that it it will never be the same girl but I don’t care 'cuz I’m
just not that way
I can remember the taste of your sweat
I can remember the nights that we spent
I can still hear all the sounds that you make
I don’t know how much more I can take
'Cause I got the body aches, soul shakes, hit me but go easy on me, baby
Hit me with a soft clap, wake me from this long nap, go easy on me, baby
Body aches, soul shakes, hit me but go easy on me, baby
Hit me with a soft clap, wake me from this long nap, go easy on me, baby
Of all the things you shared there’s only one thing I can’t understand,
understand
You seemed so close to me but then so far when I held your hand,
I held your hand
And I wake up thinking all about the good times day after day, after day
And it’s true that it will never be the same girl but I don’t care 'cause I’m
just not that way
I can remember the taste of your sweat
I can remember the nights that we spent
I can still hear all the sounds that you make
I don’t know how much more I can take
'Cause I got the body aches, soul shakes, hit me but go easy on me, baby
Hit me with a soft clap, wake me from this long nap, go easy on me, baby
Body aches, soul shakes, hit me but go easy on me, baby
Hit me with a soft clap, wake me from this long nap, go easy on me, baby
Body aches, soul shakes, hit me but go easy on me, baby
Hit me with a soft clap, wake me from this long nap, go easy on me, baby
Body aches, soul shakes, hit me but go easy on me, baby
Hit me with a soft clap, wake me from this long nap, go easy on me, baby
I can remember the taste of your sweat
I can remember the nights that we spent
I can still hear all the sounds that you make
I don’t know how much more I can take
Body aches
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szkoda, że nie możemy obudzić się w tym samym pokoju.
Moja krew płynie ciepło i Wiem, że jest za wcześnie, Nie, Nie dzisiaj, nie dzisiaj
I trzymam się nici ubrań i rzeczy, które zostawiłeś tu ostatnim razem.
zostałaś, zostałaś
I to prawda, że to nigdy nie będzie ta sama dziewczyna, ale nie obchodzi mnie to, bo jestem
tylko nie w ten sposób.
Pamiętam smak Twojego potu.
Pamiętam noce, które spędziliśmy
I can still hear all the sounds that you make
Nie wiem, ile jeszcze wytrzymam.
'Cause I got the body aches, soul shakes, hit me but go easy on me, baby
Uderz mnie łagodnym klaszczeniem, Obudź mnie z tej długiej drzemki, bądź dla mnie łagodny, kochanie.
Body aches, soul shakes, hit me but go easy on me, baby
Uderz mnie łagodnym klaszczeniem, Obudź mnie z tej długiej drzemki, bądź dla mnie łagodny, kochanie.
Ze wszystkich rzeczy, które dzieliłaś, jest tylko jedna rzecz, której nie mogę zrozumieć.,
Rozumiem.
Wydawałaś się tak blisko mnie, ale potem tak daleko, kiedy trzymałem cię za rękę.,
Trzymałem cię za rękę.
I budzę się myśląc o dobrych czasach dzień po dniu, dzień po dniu
I to prawda, że to nigdy nie będzie ta sama dziewczyna, ale nie obchodzi mnie to, bo
tylko nie w ten sposób.
Pamiętam smak Twojego potu.
Pamiętam noce, które spędziliśmy
I can still hear all the sounds that you make
Nie wiem, ile jeszcze wytrzymam.
'Cause I got the body aches, soul shakes, hit me but go easy on me, baby
Uderz mnie łagodnym klaszczeniem, Obudź mnie z tej długiej drzemki, bądź dla mnie łagodny, kochanie.
Body aches, soul shakes, hit me but go easy on me, baby
Uderz mnie łagodnym klaszczeniem, Obudź mnie z tej długiej drzemki, bądź dla mnie łagodny, kochanie.
Body aches, soul shakes, hit me but go easy on me, baby
Uderz mnie łagodnym klaszczeniem, Obudź mnie z tej długiej drzemki, bądź dla mnie łagodny, kochanie.
Body aches, soul shakes, hit me but go easy on me, baby
Uderz mnie łagodnym klaszczeniem, Obudź mnie z tej długiej drzemki, bądź dla mnie łagodny, kochanie.
Pamiętam smak Twojego potu.
Pamiętam noce, które spędziliśmy
I can still hear all the sounds that you make
Nie wiem, ile jeszcze wytrzymam.
Bóle ciała