Sugar Minott — Oh Mr. DC tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oh Mr. DC", wykonawca: Sugar Minott.
Tekst piosenki
Time so rough,
And time so tough.
Time so rough.
Coming from the country with my bag of collie,
I walk up on a DC, him want fe hold me.
Don’t you run now youthman, you won’t get away.
If you slip you will die,
And if you run you can’t hide.
For I’ve got my clip, stuck right in my hip, now.
Whoa-oa-oa DC.
Don’t you take my ishen!
Whoa-oa-oa DC.
Don’t you touch my collie!
Whoa-oa-oa DC.
The children crying for hunger and I-man a suffer,
So you’ve got to see, it’s just collie that feeds me.
Fifty cents a stick, and a dollar a quarter,
That’s what keeps me alive, me and my two kids and wife.
So give me a chance sir, a make me gwaan little faster,
Just let me pass through, and Jah will bless you.
Whoa-oa-oa DC.
Don’t you take my ishen!
Whoa-oa-oa DC.
Don’t you touch my collie!
No, for the time is so rough, I gotta hustle, yea.
I got the great sensimilla, and the good lambsbread, ya.
A little? and a little?
You dread them waiting in the city,
We go lick it to the gritty.
So please Mister DC, won’t you have some pity?
Whoa-oa-oa DC.
Don’t you take my ishen!
Whoa-oa-oa DC.
Don’t you touch my collie!
Whoa-oa-oa DC.
Don’t you touch my ishen!
Whoa-oa-oa DC.
Don’t you touch my collie!
No, no, no, no, Mister DC.
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Time so rough",
A czas jest taki ciężki.
Czas jest taki ciężki.
Przybywam ze wsi z torbą collie.,
Podchodzę do Waszyngtonu, a on chce mnie przytulić.
Nie uciekaj, młodzieńcze, nie uciekniesz.
Jeśli się poślizgniesz, zginiesz.,
A jeśli uciekniesz, nie ukryjesz się.
Mam magazynek w biodrze.
Whoa-Oa-Oa DC.
Nie zabieraj mojego ishen ' a!
Whoa-Oa-Oa DC.
Nie dotykaj mojego collie!
Whoa-Oa-Oa DC.
The children crying for hunger and I-man a suffer,
Musisz zobaczyć, że to collie mnie karmi.
Pięćdziesiąt centów za patyk, i dolara za ćwiartkę.,
To trzyma mnie przy życiu, mnie i dwójkę dzieci i żonę.
Więc daj mi szansę sir, a zrób mi gwaan trochę szybciej,
Pozwól mi przejść, a Jah Cię pobłogosławi.
Whoa-Oa-Oa DC.
Nie zabieraj mojego ishen ' a!
Whoa-Oa-Oa DC.
Nie dotykaj mojego collie!
Nie, bo jest tak ciężko, że muszę się spieszyć.
Mam świetną sensimillę i dobry chleb jagnięcy.
Trochę? i trochę?
Boisz się, że czekają w mieście.,
Wylizujemy to na kwaśne jabłko.
Więc proszę, panie DC, nie będzie Pan miał litości?
Whoa-Oa-Oa DC.
Nie zabieraj mojego ishen ' a!
Whoa-Oa-Oa DC.
Nie dotykaj mojego collie!
Whoa-Oa-Oa DC.
Nie dotykaj mojego ishen!
Whoa-Oa-Oa DC.
Nie dotykaj mojego collie!
Nie, Nie, Nie, Nie, Panie DC.