Sugar Minott — Right Track tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Right Track", wykonawca: Sugar Minott.
Tekst piosenki
Going on the right track
A Natty Dread him moving on the right track
Going on the right track, yeah-yeh-yeh
I’m on the right track
And there’ll be no turning back (Natty nah turn back)
I’m on the right track
And there’ll be no turning back (Natty nah turn back)
Well I took the wrong road before, but I just couldn’t get through
Although I tried with all my might, I couldn’t make it
But now, now I know I’ve got the right road before me
And Jah, Jah Jah He was the one who showed me, you see-ee-ee
I take a likkle walk on the wrong track before
But I couldn’t make it right through the door
I couldn’t break the barrier down that stood before me
Mmmm but now I know, I’ve got the right road before me
And Jah Jah was the one who showed me, you see
I’m on the right track
And there’ll be no turning back (Natty nah turn back)
I’m on the right track
And there’ll be no turning back, no turning back (Natty nah turn back)
In a Rasta, in a Rasta
No turning back in me, no turning back in me
Ohhh, never gonna turn back
Natty never gonna turn back
Trod along, trod along, mmmmmmm
Well I was going the wrong way before
But Jah Jah He stretched forth His hands
And say «Hey little man, come right through my door
I’ve got love to give you for sure»
So now, now I know I’ve got the right road before me
And I thank Jah Jah, for he was the one who showed me
Well-well well-well
I’m on the right track
And there’ll be no turning back (Natty nah turn back)
I’m on the right track
And there’ll be no turning back (Natty nah turn back)
No (I'm on the right track)
No turning back in me (Natty nah turn back)
And no turning back, an' no looking back
Gotta reach Mount Zion the promised land
(I'm on the right track) No turning back in me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Going on the right track
A Natty Dread him moving on the right track
"Going on the right track, yeah-yeh-yeh"
Jestem na dobrej drodze.
I nie będzie odwrotu (Natty nah turn back)
Jestem na dobrej drodze.
I nie będzie odwrotu (Natty nah turn back)
Wcześniej wybrałem złą drogę, ale nie mogłem przez nią przejść.
Chociaż próbowałem z całych sił, nie mogłem tego zrobić.
Ale teraz, teraz wiem, że mam przed sobą właściwą drogę
I Jah, Jah Jah on był tym, który pokazał mi, widzisz-ee-ee
I take a likkle walk on the wrong track before
Ale nie mogłem przejść przez drzwi.
Nie mogłem przełamać bariery, która stała przede mną.
Mmmm but now I know, I ' ve got the right road before me
I Jah Jah był tym, który pokazał mi, widzisz?
Jestem na dobrej drodze.
I nie będzie odwrotu (Natty nah turn back)
Jestem na dobrej drodze.
And there ' ll be no turning back, no turning back( Natty nah turn back)
W Raście, w Raście
No turning back in me, no turning back in me
Ohhh, never gonna turn back
Natty never gonna turn back
Podeptać, podeptać, mmmmmmm
Wcześniej szedłem w złą stronę.
Ale Jah Jah wyciągnął ręce
I powiedz: "Hej mały człowieku, wejdź do moich drzwi.
I ' ve got love to give you for sure»
So now, now I know I ' ve got the right road before me
I dziękuję Jah Jah, bo to on mi pokazał
Well-well-well
Jestem na dobrej drodze.
I nie będzie odwrotu (Natty nah turn back)
Jestem na dobrej drodze.
I nie będzie odwrotu (Natty nah turn back)
No (I ' m on the right track)
No turning back in me (Natty nah turn back)
And no turning back, and no looking back
Gotta reach Mount Zion The promised land
(I ' m on the right track) No turning back in me