Sugar — Feeling Better tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Feeling Better", wykonawca: Sugar.
Tekst piosenki
You can walk away
But you can’t forget what was said
And I can run away
Pull the covers over my head
Try to get away but I fall back again
I get up off the floor I’m coming back for more
(You need it/ You get some hate
You found it/ But it’s too late)
Try to wear a smile and brush it all aside
I’m starting over now I’ll try to sort it out somehow
(Hope you’re feeling better
I’m not bitter yet/ You’re fading through the years)
I guess that I should stay
Stay around like I always do
'cause if I ran away
There’s no place I’d be going to More than anything I want to work it out
It’s never easy when you’re falling down again
(You need it/ You get some hate
You found it/ But it’s too late)
I keep breaking down it’s more than I can take
You pull me off the floor I’m coming back for more
(Hope you’re feeling better/ I’m not bitter yet/
You’re fading through the years)
Where in the hell do you think you are
And who ever thought you’d get this far
And was the travel worth the time
It’s time to open up your mind
I choose to give the gift of sight
The right to choose to give a life
The right to die the right to teach
To think you’re right but not to preach
I’ve often wondered where you’ve been
Could someone go through this again
Another journey down that road
Prepared to bear a heavy load
I gave you everything I could
I gave you everything I had
There’s nothing left for me to say
I guess it’s time to walk away
Tłumaczenie tekstu piosenki
You can walk away
Ale nie możesz zapomnieć, co zostało powiedziane.
And I can run away
Zasłoń mi głowę kołdrą.
* Try to get away but I fall back again *
Wstaję z podłogi wracam po więcej
(You need it / You get some hate
You found it / But it ' s too late)
Spróbuj się uśmiechać i odłożyć to na bok.
Zaczynam od nowa. spróbuję jakoś to rozwiązać.
(Hope you ' re feeling better
I 'm not bitter yet / You' re fading through the years)
Chyba powinienem zostać.
Stay around like I always do
'cause if I run away
Nie ma miejsca, do którego bym się udała, bardziej niż cokolwiek.
Nigdy nie jest łatwo, kiedy znów upadasz.
(You need it / You get some hate
You found it / But it ' s too late)
I keep breaking down it ' s more than I can take
Ściągniesz mnie z podłogi, wrócę po więcej.
(Hope you 're feeling better / I' m not bitter yet/
Przez lata znikasz.)
Gdzie do cholery myślisz, że jesteś?
And who ever thought you ' d get this far
I czy podróż była warta czasu
Czas otworzyć umysł.
Wybrałem dar widzenia.
/ Align = "left" /
Prawo do śmierci prawo do nauczania
To think you ' re right but not to preach
Często się zastanawiałem, gdzie byłeś.
Czy ktoś mógłby znowu przez to przechodzić?
Another journey down that road
Przygotowani na ciężkie obciążenie
Dałem Ci wszystko, co mogłem.
Dałem Ci wszystko, co miałem.
Nie mam już nic do powiedzenia.
Chyba czas odejść.