Sugar — Fortune Teller tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fortune Teller", wykonawca: Sugar.
Tekst piosenki
A part of me stands confused again
Watching it slip right
Through my hands
Put a finger on it now before it’s gone
All of it gone it’s all so wrong
Nothing could ever be so wrong
Put a finger on it now before it’s gone
And leave a message by the door
Before you’re gone
Maybe crystal ball is fortune teller
Maybe cards laid out as fortune teller
In the future tense as past
And fortune present here at least
Couldn’t be more tied up by you
Couldn’t you be forgiving too
All you ever think is Everything gone wrong
Nothing I do can stop this slide
I feel like part of something died
All you ever think is Everything gone wrong
And leave a message by the door
Before you’re gone
Maybe I don’t need a fortune teller
And maybe I don’t want this
Fortune teller
Little box that never lied
I guess I’m keeping this inside
Tłumaczenie tekstu piosenki
A part of me stands confused again
/ Align = "left" /
Through my hands
Połóż na nim palec, zanim zniknie.
/ Align = "left" /
"Nothing could ever be so wrong"
Połóż na nim palec, zanim zniknie.
I zostaw wiadomość przy drzwiach.
Before you ' re gone
Może Kryształowa kula to wróżka
Może karty ułożone jako wróżka
In the future tense as past
A Fortuna obecna tu przynajmniej
Couldn ' t be more tied up by you
Czy ty też byś nie wybaczył?
Myślisz tylko, że wszystko poszło nie tak.
Nic, co zrobię, nie powstrzyma tego zjazdu.
Czuję, jakby część czegoś umarła.
Myślisz tylko, że wszystko poszło nie tak.
I zostaw wiadomość przy drzwiach.
Before you ' re gone
Może nie potrzebuję wróżki.
I może tego nie chcę.
Wróżka
Little box that never lied
Chyba zatrzymam to w sobie.