Sugarland — Maybe Baby (New Year's Day) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maybe Baby (New Year's Day)", wykonawca: Sugarland.
Tekst piosenki
Every Christmas I come back to this town
I come looking through some lost and found
Wondering if you’re still hanging around down here
With the holiday they line these streets
Where I once loved you and you once loved me
I’m sorry, it just gets to me
I wonder if I called up your house
If your momma would let you out?
Maybe, baby
I’ll see you this Christmas, what do you say
Or maybe, baby
I"ll see you on New Year’s Day
I remember your eyes with the snow outside
You said, «This place always looked a little better in white.»
I wanna look up and see your face one more time
Feels like the clock stopped ticking the day that I left
I think of you and I still catch my breath
I’m sorry, you just get to me
I wonder if you’ll be going out
There’s only one party in this town
Maybe, baby
I’ll see you this Christmas
I hope and pray
Or maybe, baby
I’ll see you on New Year’s Day
Baby, it’s so strange being back here again
I keep running into all of our old friends
This whole town ringing one more year
I don’t wanna let this feeling disappear
I pray that you might be her tonight
And ther you were standing, shining underneath that light
Screaming at the ball on the TV counting down
Streamers and papers piling up on the ground
Baby, did you come here alone?
Are you maybe looking for someone?
To kiss you?
God, I’ve missed you
Maybe, baby, we didn’t get Christmas
But if you stay
Or maybe, baby
We could have New Year’s Day
Maybe, maybe, baby
Maybe, maybe
Tłumaczenie tekstu piosenki
W każde święta wracam do tego miasta.
Przeglądam rzeczy znalezione.
Zastanawiam się, czy wciąż tu kręcisz.
/ Align = "left" /
Gdzie kiedyś kochałam Ciebie, a Ty mnie.
Przepraszam, po prostu to do mnie dociera.
Zastanawiam się, czy zadzwoniłem do Twojego domu.
Jeśli mama cię wypuści?
Maybe, baby
Do zobaczenia w te święta, co ty na to?
A może, kochanie
Zobaczymy się w Nowy Rok.
Pamiętam twoje oczy ze śniegiem Na Zewnątrz.
Powiedziałeś: "to miejsce zawsze wyglądało trochę lepiej w Bieli.»
I wanna look up and see your face one more time
Czuję, jakby zegar przestał tykać w dniu, w którym odszedłem.
I think of you and I still catch my breath
Przepraszam.
Zastanawiam się, czy będziesz gdzieś wychodził.
Jest tylko jedna impreza w tym mieście.
Maybe, baby
I ' ll see you this Christmas
Mam nadzieję i modlę się
A może, kochanie
Do zobaczenia w Nowy Rok.
Baby, it ' s so strange being back here again
Ciągle wpadam na naszych starych przyjaciół.
Całe miasto dzwoni jeszcze jeden rok.
I don ' t wanna let this feeling disappear
Modlę się, żebyś był nią Tej nocy.
And ther you were standing, shining underneath that light
Screaming at the ball on the TV counting down
/ Align = "left" / Linear
Kochanie, przyszłaś tu sama?
Może kogoś szukasz?
Żeby cię pocałować?
Boże, tęskniłam za tobą.
Maybe, baby, we didn ' t get Christmas
But if you stay
A może, kochanie
We could have New Year ' s Day
Maybe, maybe, baby
Może, może