Suggs — So Tired tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So Tired", wykonawca: Suggs.
Tekst piosenki
Sometimes alone I feel so strange
Like every little thing’s just out of range
Breathing in the cold night air
It’s four am, there’s no one there
The rain is falling on my head
Running down my back as cold as lead
Then I fall off the night bus going home
I’m stumbling, staggering alone
Just like a tomcat in the rain
Under the moon we’re all the same
Dirty old river rolling by
Black taxi rain falls driven
When I was younger I didn’t need no one
Those days are long gone
So tired of being alone, out there on my own
Call me back, ask me to stay
Yeah, I’m so tired of being used
In the street, dazed and confused
Let me in, yeah, and ask me to stay
Sometimes alone I feel so strange
Like every little thing’s just out of range
Breathing in the cold blue air
It’s four am there’s no one there
The time I have left on my hands
Is slipping through my fingers like sand
Like sand
When I was younger, it seems so long ago
It didn’t need no one
I don’t know
Why I sometimes get so low
I don’t know
Why I sometimes get so low
Let’s stay together
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami samotnie czuję się tak dziwnie
Jakby każda mała rzecz była poza zasięgiem.
Breathing in the cold night air
Jest czwarta rano, nikogo tam nie ma.
Deszcz pada na moją głowę
Running down my back as cold as lead
Potem spadam z nocnego autobusu wracając do domu.
Potykam się, zataczam się samotnie
Just like a tomcat in the rain
"Under the moon we ' re all the same"
Brudna Stara Rzeka
Black taxi rain falls driven
Kiedy byłem młodszy nie potrzebowałem nikogo
Te dni dawno minęły.
Tak zmęczony byciem sam, tam na własną rękę
Oddzwoń, poproś, żebym został.
Tak, jestem zmęczony byciem wykorzystywanym.
Na ulicy, oszołomiony i zdezorientowany
Wpuść mnie i poproś, żebym został.
Czasami samotnie czuję się tak dziwnie
Jakby każda mała rzecz była poza zasięgiem.
Breathing in the cold blue air
Jest czwarta rano, nikogo tam nie ma.
The time I have left on my hands
Prześlizguje mi się przez palce jak piasek
Jak piasek
Kiedy byłam młodsza, wydaje się, że tak dawno temu
It didn ' t need no one
Nie wiem.
Why I sometimes get so low
Nie wiem.
Why I sometimes get so low
Let ' s stay together