Sui Generis — Fabricante De Mentiras tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fabricante De Mentiras", wykonawca: Sui Generis.
Tekst piosenki
El era un fabricante de mentiras,
el tenia las historias de carton,
su vida era una fabula de lata,
sus ojos eran luces de neon.
Y nunca tengas fe que sus mentiras pueden traer dolor.
Ella era una tipica inocente,
zapatos negros, medias de algodon,
que solo era feliz en el colegio,
que nunca tuvo en su piel amor.
Inutil es decir
que lo que le dijeron lo creyo.
Querran saber el fin de nuestra historia,
algunos lo podran imaginar,
la nina que sin pena y sin gloria
perdio sus medias y su castidad.
Preciso es condenar
al que se burla de nuestra moral.
Pero hay algo que no se puede explicar,
porque la nina rie en vez de llorar.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był twórcą kłamstw.,
miał kartonowe historie.,
jego życie było cynową fabułą.,
jego oczy były neonami.
I nigdy nie wierz, że ich kłamstwa mogą przynieść ból.
Była niewinną typką.,
czarne buty, pończochy bawełniane,
że byłem szczęśliwy tylko w szkole.,
nigdy nie miał miłości na skórze.
Bezużyteczne to znaczy
to, co mu powiedziano, uwierzyłem.
Chcą poznać koniec naszej historii.,
niektórzy mogą to sobie wyobrazić,
Nina, która bez smutku i bez chwały
straciła pończochy i czystość.
Dokładnie potępić
ten, który drwi z naszej moralności.
Ale jest coś, czego nie można wyjaśnić.,
ponieważ Nina śmieje się, a nie płacze.