Suicidal Angels — No More Than Illusion tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No More Than Illusion", wykonawca: Suicidal Angels.
Tekst piosenki
Suffering, mesmerizing power*
A power that should force the people to resist
Swallow their lies creating false illusions
Fear no more the curse of sin
Ravaging your soul, tormented from disease
Afflictions of Religion dominate our lives
Born into a world of agony and pain
Forever you are marked with the religious stain
Time to wake up, God is a delusion
Projecting ourselves to something high above
The holy word of Church, effective propaganda
Defy their vicious lies, this is now your time
No more than illusion
Free your mind from evil
No more than illusion
Fight the fear of Death that makes you shiver
Divinity, no more than illusion
He was just a man, distortion of the truth
Millennia of brainwash, fucking people’s minds
Making them believe that Hell awaits
Gathering, the powers of impugnation
Read between the lines to seek the truth
Mighty as a sword, doubt will be our weapon
Standing fast and proud, their dogma to bring down
Burn the holy book, free your mind from evil
No one’s to decide what’s god for you
Oceans of Blood, flow under the heavens
Stop their evil madness, you only have one life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cierpienie, hipnotyzująca moc*
Moc, która powinna zmusić ludzi do oporu.
Połykać ich kłamstwa tworząc fałszywe iluzje
Nie bój się więcej przekleństwa grzechu
Niszcząc twoją duszę, dręczona od chorób
Nieszczęścia religii dominują w naszym życiu.
Born into a world of agony and pain
/ Align = "left" /
Czas się obudzić, Bóg jest złudzeniem
Rzutowanie siebie na coś wysoko ponad nami
Święte Słowo Kościoła, skuteczna propaganda
Przeciwstaw się ich okrutnym kłamstwom, to jest teraz twój czas
No more than illusion
"Free your mind from evil"
No more than illusion
Walcz ze strachem przed śmiercią, który sprawia, że drżysz
Boskość, nie więcej niż iluzja
Był tylko człowiekiem.
Tysiąclecia prania mózgu, Pieprzenie ludzkich umysłów
Sprawiając, że uwierzą, że piekło czeka
Gathering, the powers of impugnation
Czytaj między wierszami, by szukać prawdy
Potężna jak miecz, zwątpienie będzie naszą bronią.
Stojąc szybko i dumnie, ich dogmat do upadku
Spal świętą księgę, uwolnij swój umysł od zła
Nikt nie będzie decydował, czym jest dla ciebie Bóg.
Oceany krwi płyną pod niebiosami
Powstrzymaj ich złe szaleństwo, masz tylko jedno życie.