Suicidal Tendencies — Feeding The Addiction. (Album Version) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Feeding The Addiction. (Album Version)", wykonawca: Suicidal Tendencies.
Tekst piosenki
Taste like addiction
Smells like addiction
This is addiction
Feeding the addiction
Feeding the addiction
Feeding the addiction
You haven’t eaten in days and your gums are bleeding
Swearing to God the pipe’s all you’re needing
It’s robbing or stealing or turning a trick
You do whatever it takes to suck on the Devil’s dick
The more you feed it, the harder it is to tame
Taking in the Beast, playing it like a game
Lying to yourself saying the same old shit
«I don’t need it, I just don’t want to quit»
Taste like addiction
Smells like addiction
This is addiction
Feeding the addiction
Feeding the addiction
Feeding the addiction
The hunger of addiction calls
There’s nothing romantic about going through withdrawals
You’re craving a sample well, here’s just a taste
Picking and scratching the scabs on your face
Your life support system’s a syringe
Killing a piece of your soul every time you binge
Praying to God and begging for forgiveness
Knowing damn well that you can’t keep going on like this
This is addiction
Feed the addiction
This is addiction
Taste like addiction
Smells like addiction
This is addiction
I won’t give up the plot but here’s a few surprises
Muscle spasms, you’re puking as your temperature rises
Led off to slaughter like a heard of cattle
The demons inside have won the battle
The Devil takes another soul to burn
What does it take for another fool to learn
The ritual’s over as another one dies
The ritual begins as another one tries
It’s a feeding time…
It’s your feeding time
It’s a feeding time…
It’s your feeding time
It’s a feeding time…
It’s your feeding time
It’s a feeding time…
Feeding… the monster!
Cursing at God and praying to die…
Cursing at God and praying to die…
Cursing at God and begging to die…
Cursing at God and begging to die…
Taste like addiction
Smells like addiction
This is addiction
Feeding the addiction
Feeding the addiction
Feeding the addiction
Cursing at God and praying to die…
Cursing at God and praying to die…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Smak uzależnienia
Smells like addiction
To jest uzależnienie.
Feeding the addiction
Feeding the addiction
Feeding the addiction
Nie jadłeś od kilku dni, a twoje dziąsła krwawią.
Przysięgam na Boga, że rura to wszystko czego potrzebujesz.
To okradanie, kradzież, czy przekręcanie sztuczek.
Robisz wszystko, by ssać Diabelskiego kutasa.
Im więcej go karmisz, tym trudniej go oswoić.
Taking in the Beast, playing it like a game
Okłamywanie siebie mówiąc to samo stare gówno
"I don' t need it, I just don ' t want to quit»
Smak uzależnienia
Smells like addiction
To jest uzależnienie.
Feeding the addiction
Feeding the addiction
Feeding the addiction
Głód uzależnienia wzywa
Nie ma nic romantycznego w wycofywaniu się.
Masz ochotę na próbkę.
Wyrywanie i drapanie strupów na twarzy
Twój system podtrzymywania życia to strzykawka.
Zabijanie kawałka twojej duszy za każdym razem, gdy pijesz
Modlitwa do Boga i błaganie o przebaczenie
Dobrze wiesz, że nie możesz tak dalej żyć.
To jest uzależnienie.
Feed the addiction
To jest uzależnienie.
Smak uzależnienia
Smells like addiction
To jest uzależnienie.
Nie zrezygnuję z fabuły, ale mam kilka niespodzianek.
Skurcze mięśni, wymiotujesz w miarę wzrostu temperatury.
Popędzeni na rzeź, jak słuch bydła.
Demony wewnątrz wygrały bitwę.
The Devil takes another soul to burn
Czego trzeba, żeby inny głupiec się nauczył?
Rytuał się kończy, gdy umiera kolejny.
Rytuał zaczyna się, gdy inny próbuje
To czas karmienia.…
To twój czas karmienia.
To czas karmienia.…
To twój czas karmienia.
To czas karmienia.…
To twój czas karmienia.
To czas karmienia.…
Karmienie ... potwora!
Przeklinając Boga i modląc się o śmierć…
Przeklinając Boga i modląc się o śmierć…
Przeklinanie Boga i błaganie o śmierć…
Przeklinanie Boga i błaganie o śmierć…
Smak uzależnienia
Smells like addiction
To jest uzależnienie.
Feeding the addiction
Feeding the addiction
Feeding the addiction
Przeklinając Boga i modląc się o śmierć…
Przeklinając Boga i modląc się o śmierć…