Suicide Bid — Insult to Injury tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Insult to Injury", wykonawca: Suicide Bid.
Tekst piosenki
Under the street lights here comes another fight
A gang’s in control that don’t care about you
And yet we teach our children
That we got to respect their rule
Here comes the conflict, make the boy a convict
Tell me, what did he ever do to you?
And just as he’s led away every body struggles
Just to get a good view
Capture the moment, condemning a life
Taken away for a victimless crime
Result of years of this great divide
Nobody cares how they feel tonight
Justify the violence, divided we fall
Colour and widescreen, praising hostility
Twisted ideas of what’s right and wrong
We’re taught to fight each other
Why must we pick a side to be on?
Sick and provoking, so damn insulting
Cruel and degrading, now ya privacy’s gone
They’re adding insult to injury
'Entertainment' that makes the state strong
Capture the moment, condemning a life
Taken away for a victimless crime
Result of years of this great divide
Nobody cares how they feel tonight
Justify the violence, divided we fall
Overreaction… power’s attraction
Capture the moment, condemning a life
Taken away for a victimless crime
Result of years of this great divide
Nobody cares how they feel tonight
Justify the violence, divided we…
Justify the violence, divided we…
Justify the violence, divided we fall
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pod latarniami nadchodzi kolejna walka.
Gang ma kontrolę, który nie dba o Ciebie.
A jednak uczymy nasze dzieci
Że musimy respektować ich zasady.
Nadchodzi konflikt, uczyń chłopca skazańcem.
Powiedz mi, co on ci zrobił?
I tak jak on odprowadził wszystkie trupy
Żeby mieć dobry widok.
Uchwyć chwilę, potępiając życie
Zabrane za zbrodnię bez ofiar
Wynik lat tej wielkiej przepaści
Nikogo nie obchodzi, jak się dziś czują.
Justify the violence, divided we fall
Kolor i Panorama, chwaląc wrogość
Twisted ideas of what ' s right and wrong
Uczono nas walczyć ze sobą.
Dlaczego musimy wybrać stronę?
Chore i prowokujące, tak cholernie obraźliwe
Cruel and degrading, now ya privacy ' s gone
/ Align = "left" /
"Rozrywka", która sprawia, że państwo jest silne
Uchwyć chwilę, potępiając życie
Zabrane za zbrodnię bez ofiar
Wynik lat tej wielkiej przepaści
Nikogo nie obchodzi, jak się dziś czują.
Justify the violence, divided we fall
/ Align = "left"/
Uchwyć chwilę, potępiając życie
Zabrane za zbrodnię bez ofiar
Wynik lat tej wielkiej przepaści
Nikogo nie obchodzi, jak się dziś czują.
Justify the violence, divided we…
Justify the violence, divided we…
Justify the violence, divided we fall