Suicide Silence — Green Monster tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Green Monster", wykonawca: Suicide Silence.

Tekst piosenki

And every day it grows
Forcing these scavengers to trail in its wake
Feeding upon the scraps
Of torn paper
And leftover change
Charging forward
We watch as it passes
Crushing everything in its path
Nothing can ever stop this campaign
Not when everything
in life revolves around this pain
The rich get richer,
the poor get poorer
This monster moves
With no end in sight
This is what we created
With no end in sight
Creator of crime
Creator of deceit
After it passes what will be left?
There’s nothing getting better
Just worse and worse
There’s nothing getting better
Just worse and worse
Nothing can ever stop this campaign
Not when everything
in life revolves around this pain
The rich get richer,
the poor get poorer
For those of you who
contribute to its growth
You’re only feeding this oil empire
Like throwing gas into this fire
Moving forward

Tłumaczenie tekstu piosenki

And every day it grows
Zmuszając tych padlinożerców do podążania za nim.
Żerowanie na resztkach
Z rozdartego papieru
/ Align = "left" /
Ładowanie do przodu
Patrzymy jak mija
Miażdży wszystko na swojej drodze.
Nic nie powstrzyma tej kampanii
Nie kiedy wszystko
życie kręci się wokół tego bólu.
The rich get richer,
biedni stają się biedniejsi
This monster moves
/ Align = "left" /
To jest to, co stworzyliśmy
/ Align = "left" /
Twórcy zbrodni
Creator of deceit
Jak przejdzie, co zostanie?
Nie ma nic lepszego.
Tylko gorzej i gorzej
Nie ma nic lepszego.
Tylko gorzej i gorzej
Nic nie powstrzyma tej kampanii
Nie kiedy wszystko
życie kręci się wokół tego bólu.
The rich get richer,
biedni stają się biedniejsi
Dla tych, którzy
przyczynianie się do jego wzrostu
Tylko karmisz to naftowe imperium.
Jak wrzucanie gazu do ognia.
Idąc naprzód