Suicide Silence — Something Invisible tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Something Invisible", wykonawca: Suicide Silence.
Tekst piosenki
I can’t hide this anymore
I’ve got to speak up It’s time to say what the fuck’s on my mind
It’s your smile that I miss and your
A fake smile behind a wounded face
With hands to hide the doubt you have in faith
So deep inside of you
You’re the saddest life my eyes have seen
Suffocating in your own fucking doubt
Your own doubt in faith
And I know exactly how this has come about
As long as I can remember you’ve always been this miserable
And it’s all because you’re still believing in something fucking invisible
Making time to think has made you weak in your own convictions
As long as I can remember you’ve always been this miserable
And it’s all because you’re still believing in something fucking invisible
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę już tego ukrywać.
Czas powiedzieć, co mi, kurwa, chodzi po głowie.
To za twoim uśmiechem tęsknię i za twoim
Fałszywy uśmiech za zranioną twarzą
With hands to hide the doubt you have in faith
So deep inside of you
Jesteś najsmutniejszym życiem, jakie moje oczy ujrzały.
Dusisz się we własnych wątpliwościach.
Twoja własna wątpliwość w wierze
I wiem dokładnie, jak do tego doszło.
Odkąd pamiętam, zawsze byłeś taki nieszczęśliwy.
I to wszystko dlatego, że wciąż wierzysz w coś, kurwa, niewidzialnego.
Czas na myślenie osłabił Twoje własne przekonania.
Odkąd pamiętam, zawsze byłeś taki nieszczęśliwy.
I to wszystko dlatego, że wciąż wierzysz w coś, kurwa, niewidzialnego.