Suicide — Super Subway Comedian tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Super Subway Comedian", wykonawca: Suicide.
Tekst piosenki
Hey, yeah man
Yeah the other day, y’know
As usual
Yeah, one of the million people that uh, just keep riding this subway system in
New York City
Yeah, New York City, man
Most beautiful city in the world, man
Yeah I tell ya, man
Everybody here is like so free
Yeah you could be anything you want!
Man, I tell ya something man even the cops are cool here man
Yeah, I tell ya
But anyway
Just to show you man, the other day
This guy gets on the train here man he bops into the fuckin' car and he goes «yeah I’m a comedian»
He says man «I'm the super subway rider man, himself!»
Yeah, now listen here, man
He can’t get a job for doin' his thing
He can’t get a job, doin' his thing
All he wants to do is make people laugh
All he wants to do is make people laugh
New York City subway man
New York City subway man
He strikes out anytime day or night
Yeah man there he is running all over the place man
He’s got everybody laughing man
Yeah right in the middle of all this bleakness man
Yeah there’s this guy walking «hey man, I’m a comedian»
And there’s everybody goin' «wow, man»
I’m the super subway rider man, yeah
Able to leap those tall turn styles at one full bounce, man
So there he is ridin' round
Yeah, he rides the aisle to IND
Yeah, he rides the aisle to IND
Yeah here he is, strikin' everywhere man
Yeah here he comes, man!
Yeah, hey watch out, you’re gonna laugh, you’re gonna smile, man
Yeah! Here he comes!
Super subway comedian
Aw yeah
Super subway comedian
Whoa, here he comes!
Hey, you people man with that look on your face man
Every day is the same day right?
I know you don’t wanna smile
Too cynical, right?
But when this guy comes, man
Watch out, you’re gonna laugh
You’re gonna laugh so hard, man
The tears’ll come down in your eyes
Yeah, you’re gonna be doubled up, man
You’re gonna never laugh so hard in your life
He’s the super subway comedian
He’s the super subway comedian
Oh yeah, man!
Yeah, lemme tell you something, man
This only happens in New York City
The most beautiful, wonderful place in the world
The freest place in the world
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hey, yeah man
Tak.
Jak zwykle
Jeden z milionów ludzi, którzy jeżdżą tym metrem.
Nowy Jork
Tak, Nowy Jork, Stary.
Najpiękniejsze miasto na świecie.
Yeah I tell ya, man
Wszyscy tutaj są tacy wolni.
Możesz być kim chcesz!
Człowieku, coś ci powiem. nawet gliniarze są fajni.
Yeah, I tell ya
Ale w każdym razie ...
Żeby Ci pokazać, Stary.
Ten facet wsiada do pociągu, wbija się do samochodu i mówi: "tak, jestem komikiem".»
Mówi: "Jestem super jeźdźcem metra, sam!»
Posłuchaj mnie.
Nie może znaleźć pracy za to, że robi swoje.
Nie może znaleźć pracy, robi swoje.
Chce tylko rozśmieszyć ludzi.
Chce tylko rozśmieszyć ludzi.
/ Metro w Nowym Jorku
/ Metro w Nowym Jorku
On atakuje o każdej porze dnia i nocy.
Tak, człowieku.
"He' s got everybody laughing man"
Tak, w samym środku tego ponurego człowieka.
"Hej, jestem komikiem".»
I wszyscy mówią " wow, człowieku»
I ' m the super subway rider man, yeah
/ Align = "left" /
Więc oto on jeździ dookoła
Tak, jedzie aleją do IND.
Tak, jedzie aleją do IND.
Tak tu jest, wszędzie strikin ' man
Idzie!
Yeah, Hey watch out, you 're gonna laugh, you' re gonna smile, man
Tak! Idzie!
Super komik metra
Aw yeah
Super komik metra
Idzie!
Hej, wy ludzie z tym wyrazem twarzy.
Każdy dzień to ten sam dzień, prawda?
Wiem, że nie chcesz się uśmiechać.
Zbyt cyniczne, prawda?
Ale kiedy ten facet przychodzi, człowiek
Uważaj, będziesz się śmiał.
Będziesz się śmiał tak mocno, Stary.
Łzy spadną w twoich oczach
Tak, będziesz zdublowany, Stary.
Nigdy nie będziesz się tak śmiał.
To super komik z metra.
To super komik z metra.
O tak!
Coś ci powiem.
To dzieje się tylko w Nowym Jorku.
Najpiękniejsze, najcudowniejsze miejsce na świecie
The freest place in the world