Suidakra — Morrigan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Morrigan", wykonawca: Suidakra.
Tekst piosenki
Once, on another weary day of mine
Just when the sun began to fondle mother earth
On a hill I stood to behold this crimson embrace
A stricken field to my feet (under bloody mist)
Myriad hollow staring eyes
Wrapped in red clouds
The corvine goddess appeared
Emptiness filled my mind
Fervid thoughts crawled suddenly into me…
Morrigan — three faced goddess dark and wild
For thee I`ll raise my sword and shield
Morrigan — grimest crow beneath the sky
May the eyes of thousands please thy raging greed
Come forth now grimest crow
Thou cry shall shatter earth and sky
…Like a shrieking carnyce…
In thy shadow I shall stand forevermore
I send thee hail and eternal troth…
Night descended and the stars within my eyes
Cleared my mind and aflamed my heart
I flee thy corvine ire
Morrigan — three faced goddes dark and wild
For thee they rose their swords and shields
Morrigan — grimest crow beneath the sky
May the eyes of thousands please thy raging greed — but not mine…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Raz, w kolejny mój zmęczony dzień
Kiedy słońce zaczęło pieścić Matkę Ziemię
Na wzgórzu stanąłem, by ujrzeć ten karmazynowy uścisk
A stricken field to my feet (under bloody mist)
Myriad hollow staring eyes
Zawinięte w czerwone chmury
Pojawiła się bogini Korwinów
Pustka wypełniła mój umysł
Żarliwe myśli wpełzły nagle we mnie…
Morrigan-trzy twarze bogini mrocznej i dzikiej
Dla Ciebie wzniosę Miecz i tarczę
Morrigan-grimest crow beneath the sky
Niech oczy tysięcy podobają się Twej szalejącej chciwości.
Come forth now grimest crow
Ty płaczesz roztrzaskasz ziemię i niebo
... Like a screeking carnyce…
W Twoim cieniu stanę na wieki
Przysyłam Ci pozdrowienia i wieczną wierność.…
Zstąpiła noc i gwiazdy w moich oczach
Oczyściłem umysł i rozpaliłem serce
Uciekam z twej corvine ire
Morrigan-three faced goddes dark and wild
For thee they rose their swords and shields
Morrigan-grimest crow beneath the sky
Niech oczy tysięcy podobają się Twojej szalejącej chciwości-ale nie mojej.…