Suidakra — The Spoil of Annwn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Spoil of Annwn", wykonawca: Suidakra.
Tekst piosenki
Am I not worthy of fame and song for ever,
In the four-cprnerend castle in the island of the
Strong door,
Where twighlight and pitchy darkness meet together,
And bright wine is the drink of the host?
Thrice enough to fill Arthur’s ship we crossed the
Waters.
None but seven returned from the castle of the
Rulers,
None but seven returned from Caer Rigor.
I allow the kings of the story little honour
That beyond the glass castle saw not the prowess of Arthur.
Three-score hundrets arrayed along those ramparts
With their watchmen we could scarce confer.
Thrice enough to fill Prydwen we went with Arthur.
None but seven returned from the castle of treasure,
None but seven returned from Caer Colur
I will not allow much praise to those of drooping
Courage.
They know not on what day the ruler arose,
Nor in what hour of the serene day the owner was
Born,
Nor of what kind was his silver-headed beast.
Ah, when we went with Arthur, mournful the memory,
None but seven returned from Caer Ochren.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy nie jestem godzien sławy i pieśni na zawsze,
Zamek czterokondygnacyjny na wyspie
Strong door,
Where twighlight and pitchy darkness meet together,
A jasne wino to napój gospodarza?
/ Align = "left" /
Waters.
Tylko siedmiu wróciło z zamku
Władcy,
Tylko siedmiu wróciło z Caer Rigor.
Pozwalam królom tej historii mały Honor
Że poza szklanym zamkiem nie widział waleczności Artura.
Three-score Sets arrible along those ramparts
Z ich stróżami nie moglibyśmy się naradzić.
Trzy razy tyle, by wypełnić Prydwen, poszliśmy z Arthurem.
Tylko siedmiu wróciło z zamku skarbów.,
Tylko siedem wróciło z Caer Colur.
Nie pozwolę na wiele pochwał tym, którzy opadają.
Odwagi.
Nie wiedzą, w którym dniu powstał władca.,
Ani w której godzinie pogodnego dnia właściciel był
Born,
Ani jakiego rodzaju była jego srebrnogłowa bestia.
Kiedy poszliśmy z Arturem, opłakiwaliśmy pamięć.,
Tylko siedmiu wróciło z Caer Ochren.