Suite Soprano — Cartas Desde Dentro tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cartas Desde Dentro", wykonawca: Suite Soprano.
Tekst piosenki
Veinte mil errores, una vida
Comprendo a los yonquis que sufren recaídas
La vida da más hostias que un rumano
Las heridas me las lame mi cuaderno
Alguna puta me trató como una puta
Para entonces no escuchaba a feministas
Escribo llorando con la luz de un peta
El cinéfilo lo ve «Balada triste de trompeta»
Sube al tren de rimas elige tu parada
La cárcel no es de broma, niño, no seas subnormal
Por el momento solo lo conozco el fracaso
Ey, los porros en los huevos, por si acaso
Probablemente yo no entienda bien de metas
Algunas hostias no me duelen en caliente
Con mucha gente, primo, he compartido ratos
Aunque a estas alturas, me parto la cara por cuatro
Probablemente yo entienda bien de metas
Algunas hostias no me duelen en caliente
Con mucha gente, primo, he compartido ratos
Aunque a estas alturas, me parto la cara por cuatro
El drama no conoce clases, la vida me pesa
Que no he pasado hambre pero si he llorao' por cosas
La losa de estar preso no es recomendable, Willow
Diles lo que pasa cuando no te rajan por los pelos
Los barrotes no me dejan verte entero
Pero fuera te espero, primo, pase lo que pase
Lo dulce de tener a quien te espera en casa, es eso
Lo cotidiano de hablar cosas en la mesa, creo
Que perdí rosas pero espinas tengo muchas
En el pecho se me escucha el metal de unas esposas
No somos perros, dime por qué tiráis huesos, zorra
Si me llamabas hijo puta ¿ahora por qué me besas?
Cerré mi Biblia porque Dios no me respeta
Usé sus hojas pa' fumar mis pesadillas, tenso
Lo que puedo de esta cuerda, corta donde quieras
La muerte ya no asusta, tengo arriba a quien me espera
Cerré mi Biblia porque Dios no me respeta
Usé sus hojas pa' fumar mis pesadillas, tenso
Lo que puedo de esta cuerda, corta donde quieras
La muerte ya no asusta, tengo arriba a quien me espera
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dwadzieścia tysięcy błędów, jedno życie
Rozumiem narkomanów cierpiących na nawroty.
Życie daje więcej gówna niż Rumunów
Rany liżą mój notatnik.
Jakaś dziwka traktowała mnie jak dziwkę.
Do tego czasu nie słuchałem feministek
Piszę, płacząc w świetle Peta,
Filmowiec widzi to " smutna Ballada o trąbce»
Wsiadaj do rymowanego pociągu wybierz swój przystanek
Więzienie to nie żart, chłopcze, nie bądź podrzędny.
W tej chwili znam tylko porażkę
Hej, jointy w jajach, na wszelki wypadek.
Chyba nie rozumiem celu.
Niektóre kutasy mnie nie ranią.
Z wieloma ludźmi, kuzynie, dzieliłem się czasami.
Chociaż teraz dzielę swoją twarz Na cztery.
Chyba dobrze rozumiem cele.
Niektóre kutasy mnie nie ranią.
Z wieloma ludźmi, kuzynie, dzieliłem się czasami.
Chociaż teraz dzielę swoją twarz Na cztery.
Dramat nie zna klas, życie mnie waży.
Że nie jestem głodny, ale jeśli płakałem o rzeczach,
Płyty w więzieniu nie są zalecane, Willow
Powiedz im, co się dzieje, gdy nie obcinają Ci włosów.
Kraty nie pozwalają mi widzieć cię w jednym kawałku.
Ale na zewnątrz czekam na Ciebie, kuzynie, bez względu na wszystko.
Słodką rzeczą, która czeka na Ciebie w domu, jest to, że
Myślę, że codziennie mówić o rzeczach przy stole
Że straciłem róże, ale kolce mam dużo,
W klatce piersiowej słychać metalowe dzwonienie kajdanek.
Nie jesteśmy psami, powiedz mi, dlaczego rzucasz kośćmi, suko.
Skoro nazywałeś mnie sukinsynem, dlaczego mnie całujesz?
Zamknąłem Biblię, bo Bóg mnie nie szanuje.
Użyłem jego liści do palenia moje koszmary, napięta,
Co mogę zrobić z tej liny, tnij gdzie chcesz.
Śmierć nie jest już przerażająca, mam kogoś, kto na mnie czeka.
Zamknąłem Biblię, bo Bóg mnie nie szanuje.
Użyłem jego liści do palenia moje koszmary, napięta,
Co mogę zrobić z tej liny, tnij gdzie chcesz.
Śmierć nie jest już przerażająca, mam kogoś, kto na mnie czeka.