Sum 41 — Count Your Last Blessings tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Count Your Last Blessings", wykonawca: Sum 41.
Tekst piosenki
To finish the bottle full of empty dreams
Punch drunk head that was straight out of line
Another excuse with no alibi
Hitching on the road of decline
With no name streets and no vital signs
I pissed away the best of me and
No one can help me!
Misery’s best friend
Can’t be a dead-end
A bag full of regrets and I’m coming clean
So feel it Especially the rejects
A bad habit
Don’t forget it you better
Count your last blessings
And fill up the wagon
Chases this fee
And now I’m running out of time
My hands are tied
And nailed to the cross
I’m looking for all the composure I lost
I’m petulant with a bad attitude
A poster-child vision of wasted youth
I dodged the book and found the key
I can’t say the same for dignity
I pissed away the best of me and
No one can help me Misery’s best friend
Can’t be a dead-end
A bag full of regrets and I’m coming clean
So feel it Especially the rejects
A bad habit
Don’t forget it you better
Count your last blessings
And fill up the wagon
Chases this fee
And now I’m running out of time
My own enemy
I don’t hear you now
Perfect tragedy
God bless us, denial
Misery’s best friend
Can’t be a dead-end
A bag full of regrets and I’m coming clean
So feel it Especially the rejects
A bad habit
Don’t forget it you better
Count your last blessings
And fill up the wagon
Chases this fee
And now I’m running out of time
Tłumaczenie tekstu piosenki
To finish the bottle full of empty dreams
Uderz pijanego w głowę, który przekroczył granicę.
Kolejna wymówka bez alibi
/ Align = "left" /
Bez nazw ulic i oznak życia
Wkurzyłem najlepszych.
Nikt nie może mi pomóc!
Misery ' s best friend
To nie może być ślepy zaułek.
Worek pełen żalu, a ja się przyznam.
So feel it Especially the rejects
A bad habit
Lepiej o tym nie zapominaj.
Count your last blessings
I zatankuj wóz.
/ Align = "left" /
A teraz kończy mi się czas.
Mam związane ręce.
I przybity do krzyża
Szukam spokoju, który straciłem.
Jestem nadąsany ze złym nastawieniem.
Plakat-dziecięca wizja zmarnowanej młodzieży
Uniknąłem książki i znalazłem klucz.
Nie mogę powiedzieć tego samego o godności.
Wkurzyłem najlepszych.
No one can help me Misery ' s best friend
To nie może być ślepy zaułek.
Worek pełen żalu, a ja się przyznam.
So feel it Especially the rejects
A bad habit
Lepiej o tym nie zapominaj.
Count your last blessings
I zatankuj wóz.
/ Align = "left" /
A teraz kończy mi się czas.
My own enemy
I don ' t hear you now
Tragedia doskonała
God bless us, denial
Misery ' s best friend
To nie może być ślepy zaułek.
Worek pełen żalu, a ja się przyznam.
So feel it Especially the rejects
A bad habit
Lepiej o tym nie zapominaj.
Count your last blessings
I zatankuj wóz.
/ Align = "left" /
A teraz kończy mi się czas.