Sum 41 — Crazy Amanda Bunkface tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Crazy Amanda Bunkface", wykonawca: Sum 41.
Tekst piosenki
Don’t know what you really got.
It’s hard to stay and not pretend.
You can’t make sense in what you thought.
It seems I can’t comprehend.
Well I’m happy to be, only all that you see.
And I’m not one to learn to be the same.
I don’t wanna hear you bitch no more.
I was better off a year before.
No matter how I try I can’t ignore.
Every time I think my brain gets sore
When I’m with you.
What’s so hard about good-byes?
I’m sorry I’m just not as keen
On planning out our perfect lives
When I’m only 19.
I’m happy to be only all that you see.
And I’m not one to learn to be the same.
I don’t wanna try and just be friends
Nothing’s change my mind again
If ever there were thoughts I had they’re
dead.
I can’t even think inside my head,
When I’m with you
I’m on my way, can’t you see that’s the truth.
So long, can’t stay, can't you see that’s the truth.
I’m on my way, can't you see that’s the truth.
So long, can’t stay, can’t you see that’s,
See that’s the, see that’s the…
Last that I could take.
because it’s getting really hard to fake.
It’s not like it’s my problem that you’re
late.
But can’t you just spare the lies I hate?
When I’m with you…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, co naprawdę masz.
Ciężko jest zostać i nie udawać.
To, co myślałeś, nie ma sensu.
Wygląda na to, że nie mogę tego pojąć.
Cieszę się, że mogę być, tylko że wszystko, co widzisz.
A ja nie uczę się być taki sam.
Nie chcę więcej słuchać, jak się wkurzasz.
Rok wcześniej było mi lepiej.
Nieważne jak się staram, nie mogę tego zignorować.
Za każdym razem, gdy myślę, że mój mózg robi się obolały.
Kiedy jestem z Tobą.
Co jest takiego trudnego w pożegnaniach?
Przykro mi, ale nie jestem taka chętna.
O planowaniu naszego idealnego życia
Kiedy będę miał 19 lat.
Cieszę się, że jestem tylko tym, co widzisz.
A ja nie uczę się być taki sam.
I don ' t wanna try and just be friends
Nothing ' s change my mind again
Jeśli kiedykolwiek były myśli miałem to są
nie żyje.
Nie mogę nawet myśleć w mojej głowie.,
When I ' m with you
Jestem w drodze, nie widzisz, że to prawda.
/ Align = "left" /
Jestem w drodze, nie widzisz, że to prawda.
So long, can 't stay, can' t You see that ' s,
Zobacz też…
Ostatnie, co mogłem wziąć.
bo coraz trudniej to sfałszować.
To nie tak, że to mój problem.
późno.
Ale nie możesz oszczędzić mi kłamstw, których nienawidzę?
When I ' m with you…