Sun Eats Hours — …Still Against the World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "…Still Against the World", wykonawca: Sun Eats Hours.
Tekst piosenki
Like when I was at school
I had to seem a good polite boy
And I had to do what they wanted me to,
Now I am out but the rules did not change
It’s the same old story
It’s the same old fuckin' rotten game.
Fake smiles, they’re always fine
There’s nothing different
From Carry’s Truman Show
I’m fed up looking at you
Knowing all your deceits.
Rit.
Run Run away
Don’t try to make me stay
I decided to change and now
I’m gonna play my game
Leave this place
I’m going to try and try
Fighting against your lies
Till my dreams come true.
You Know what I am doing
I suppose you could refuse it But I’ll never accept your lies
To try to make me seem
A new enemy of the correct nations
A new warning to give to children
Of the person they’re not supposed to be
'Cause they have to grow up as robots
Or at best never grow up
I’m fed up looking at you
Knowing all your deceits.
We want to open with this melody
To ask you to think and
Fight for your freedom
We would appreciate to see at our gigs
people who care about their lives
We can make a change if you stand up and
Reach a decision
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak w szkole.
Musiałem być grzecznym chłopcem.
Musiałem zrobić to, czego chcieli.,
Ale Zasady się nie zmieniły.
To ta sama stara historia.
To ta sama, pierdolona, zgniła gra.
Sztuczne uśmiechy, zawsze są w porządku.
Nie ma nic innego.
Z Carry ' S Truman Show
Mam dość patrzenia na Ciebie.
Znając wszystkie Twoje oszustwa.
Rit.
Run Run away
Don ' t try to make me stay
Zdecydowałem się zmienić i teraz
I ' m gonna play my game
Opuść to miejsce.
Spróbuję i spróbuję.
Fighting against your lies
Dopóki moje marzenia się nie spełnią.
Wiesz, co robię.
Przypuszczam, że możesz odmówić, ale nigdy nie zaakceptuję Twoich kłamstw.
To try to make me seem
Nowy wróg właściwych Narodów
Nowe ostrzeżenie dla dzieci
O osobie, której nie powinni być
Bo muszą dorastać jako roboty.
Albo w najlepszym wypadku nigdy nie dorastaj
Mam dość patrzenia na Ciebie.
Znając wszystkie Twoje oszustwa.
Chcemy zacząć tą melodią
To ask you to think and
Fight for your freedom
Będziemy wdzięczni za występ na naszych koncertach.
ludzie, którzy dbają o swoje życie
Możemy coś zmienić, jeśli wstaniesz i ...
Podjęcie decyzji