Sündenklang — Mach mich glücklich tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mach mich glücklich", wykonawca: Sündenklang.
Tekst piosenki
Die blanke Haut auf brennender Spur
Mein Blut gerinnt in deinem Sein
Vergessen legt sich die Woge der Zeit
Sie taucht lautlos in uns ein
Die Seele schreit
Die Seele schreit
An meiner Kehle deine göttliche Hand
Sie verspricht mir deine Lust
Und mein Leib, er brennt schon in dir
So als hätt er’s schon gewusst
Komm, mach mich glücklich
Mein Herz gehört dir
Komm, mach mich glücklich
Lass meine Sünde in dir heut nicht erfrieren
Komm, mach mich glücklich
Mein Herz gehört dir
Komm, mach mich glücklich
Und spiel dein Spiel mit mir
Heute Nacht gehör ich dir
Die Angst vergeht, der Zweifel verliert
Und mein Körper gibt gleich auf
Verloren wiegt sich die Sünde im Fleisch
Und deine Sehnsucht frisst mich auf
Ein kurzer Schrei zerschneidet die Nacht
Als mein Leib in dir zerbricht
Es ist soweit, der Himmel ist nah
Wir fallen zusammen in das Licht
Und auch wenn mein Herz sich in dir verliert
Auch wenn die Lust in dir erfriert
Es ist mir egal, was du mit mir machst
Ich will mit dir untergehen, heut Nacht
Tłumaczenie tekstu piosenki
Naga skóra na płonącym szlaku moja krew krzepnie w Twoim zapomnieniu leży fala czasu ona cicho zanurza się w nas dusza krzyczy dusza na moim gardle Twoja boska ręka obiecuje mi twoje pożądanie i moje ciało, on już płonie w tobie tak, jakby już to wiedział chodź, uszczęśliwiaj mnie moje serce należy do ciebie Chodź, uszczęśliwiaj mnie Niech moje serce nie zamarza w tobie dzisiaj chodź, uszczęśliwiaj mnie moje serce należy do ciebie Chodź, uszczęśliwiaj mnie zwątpienie i moje ciało natychmiast się poddaje grzech jest ważony w ciele, a twoja tęsknota zjada mnie na krótki krzyk przecina noc, kiedy moje ciało rozpada się w tobie jest gotowe, niebo jest blisko spadamy w światło razem i nawet jeśli moje serce gubi się w tobie nawet jeśli pożądanie zamarza w tobie nie obchodzi mnie, co mi robisz chcę umrzeć z Tobą, dziś jest noc