Sundowner — What Beadie Said tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What Beadie Said", wykonawca: Sundowner.
Tekst piosenki
Who do you think would even show up at the funeral day?
Staring six feet down, that’s my hallowed ground
Just a bed of dirt and bones, that’s where I’ll lay
Words carved like a poem into some cheap headstone
And who’s so lucky
but to have a few dear souls tried and true?
And could you even hear the brassy sounds
of the last bells crying out?
I’m just a dark horse
with a pale heart
on a cold night
for a long walk
Just a dead flame
f**k this old game
lay me down now
I’ve got a new name
Would anyone show up with a few last words to say?
And toast my final hour, at least piss on my grave?
Maybe there’s a sad song that a lonely trumpet could play
The tune could flutter on into an evening sun
And who’s so lucky
but to have a few dear souls tried and true?
There won’t be a chorus from a crowd
just the crickets chirping loud…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak myślisz, kto w ogóle pojawiłby się na pogrzebie?
"Staring six feet down, that 's my hallowed ground"
# Just a bed of dirt and bones, # # that 's where I' ll lay #
Słowa wyryte jak wiersz na jakimś tanim nagrobku
And who ' s so lucky
ale mieć kilka drogich dusz wypróbowanych i prawdziwych?
I czy w ogóle słyszałeś te bezczelne Dźwięki?
o ostatnich dzwonkach krzyczących?
Jestem tylko czarnym koniem.
with a pale heart
w zimną noc
na długi spacer
Just a dead flame
f* * K this old game
lay me down now
Mam nowe imię.
Czy ktoś pojawi się z kilkoma ostatnimi słowami do powiedzenia?
I wznieść toast za moją ostatnią godzinę, przynajmniej naszczać na mój grób?
Może jest smutna piosenka, którą mogłaby zagrać samotna trąbka
Melodia może trzepotać w Wieczorne słońce
And who ' s so lucky
ale mieć kilka drogich dusz wypróbowanych i prawdziwych?
"There won' t be a chorus from a crowd"
tylko świerszcze ćwierkają głośno…