Sunny Day Real Estate — Snibe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Snibe", wykonawca: Sunny Day Real Estate.
Tekst piosenki
Wilted flower seem strange to you
With all this poison at the roots?
Shut away from love and light
And you wonder why its screaming…
Old enough to abuse me But all too cheap to amuse me We stand at the marketplace
With cold September eyes on the hungry people
We passed the interrogation
Signed our names at the bottom of the
government paper
Calling memories out of mind
Pictures writhing deep inside
And once you’ve seen it’s hard to hide
You wonder why you’re screaming
Strong enough not to fear me But all too loud now to hear me This winter time
To waste your life
You reign you die
You wait you cry
This time in the light
A small flame in the night
You come you bend you burn
You burn you burn …
Sick enough to infect me But too far gone to protect me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zwiędły kwiat wydaje ci się dziwny
Z tą całą trucizną u korzeni?
Shut away from love and light
I zastanawiasz się, dlaczego krzyczy…
Wystarczająco stary, by mnie obrażać, ale zbyt tani, by mnie rozbawić, stoimy na rynku.
Z zimnym wrześniowym spojrzeniem na głodnych ludzi
Przeszliśmy przesłuchanie.
Podpisaliśmy się na dole
referat rządowy
Calling memories out of mind
Obrazy wijące się głęboko w środku
A gdy już zobaczysz, trudno się ukryć.
You wonder why you ' re screaming
Wystarczająco silny, by się mnie nie bać, ale zbyt głośny, by usłyszeć mnie tej zimy.
To waste your life
Rządzisz, umierasz.
You wait you cry
This time in the light
A small flame in the night
You come you bend you burn
You burn you burn …
Wystarczająco chory, by mnie zarazić, ale zbyt daleko, by mnie chronić.