Sunny Day Real Estate — The Rising Tide tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Rising Tide", wykonawca: Sunny Day Real Estate.
Tekst piosenki
Color your skin with gold and the violence remains
Cover your eyes with rose but the stain remains
Will you escape your life with all the walls you build?
Smother your will and lead you into fasion…
Morning comes in the dream before we rise
When we linger side by side
It’s my heart that speaks this time:
We will ride the rising tide
Color your skin with gold and the violence remains
Cover your eyes with rose but the stain remains
Will you repair your life with all the holes you fill?
Smother your will and drain you of your passion
Morning comes in the dream before we rise
When we linger side by side
It’s my heart that speaks this time:
We will ride the rising tide
Color your skin with gold and the violence remains
Cover your eyes with rose but the stain remains
Will you defend your life and all the hope you feel?
Or smother your will and lead you into fasion…
Morning comes in the dream before we rise
When we linger side by side
It’s my heart that speaks this time:
We will ride the rising tide
(…outside)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zabarwisz skórę złotem, a przemoc pozostanie.
Zakryj oczy różą, ale plama pozostaje.
Czy uciekniesz od swojego życia z tymi wszystkimi murami, które budujesz?
Zdusić Twoją wolę i doprowadzić cię do fasion…
Morning comes in the dream before we rise
/ Kiedy będziemy trwać obok siebie
Tym razem przemówi moje serce.:
We will ride the rising tide
Zabarwisz skórę złotem, a przemoc pozostanie.
Zakryj oczy różą, ale plama pozostaje.
Naprawisz swoje życie tymi wszystkimi dziurami, które wypełniasz?
Zdusić Twoją wolę i pozbawić cię namiętności
Morning comes in the dream before we rise
/ Kiedy będziemy trwać obok siebie
Tym razem przemówi moje serce.:
We will ride the rising tide
Zabarwisz skórę złotem, a przemoc pozostanie.
Zakryj oczy różą, ale plama pozostaje.
Czy obronisz swoje życie i całą nadzieję, którą czujesz?
Albo udusić Twoją wolę i poprowadzić Cię w fazion.…
Morning comes in the dream before we rise
/ Kiedy będziemy trwać obok siebie
Tym razem przemówi moje serce.:
We will ride the rising tide
(...Na Zewnątrz)