Sunny Levine — Love Rhino tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Rhino", wykonawca: Sunny Levine.
Tekst piosenki
Darling, darling, darling
I don’t want to ask
I know you got your ways about you
Can we put 'em outside tonight
Falling, falling for ya
I’m about to smash
I don’t have my wits about me
I hope I’m doing alright
I can’t tell what follows
I couldn’t slow if I did
You’re taking my all day
So open my lid
Tell me why you thinking twice
About something that could be so nice?
Have you been two up and two down and you’re punch drunk?
You just don’t wanna hit the ground
Oh, please
I’m a love rhino
Don’t worry about me
I got enough heart for the two of us
Oh, please
I’m a love rhino
Don’t worry about a thing
I got enough heart for the two of us
I let the business fall by the wayside
Tryin' to find a way to get paid for being around you
And as forward as I seem I am still holdin back
I don’t wanna creep you out if I hound you
I just know this is going to cost me
We’re gonna spend so much on coffee
If all we get is late nights and weekends
Then honey, I ain’t never gonna sleep again
I’ve been around this whole little world
And you’re the best thing I’ve seen
You’re doing more than making my head turn
So if I have to I can take the fall
If you need me to, I can feel the burn
Oh, please
I’m a love rhino
Don’t worry about me
I got enough heart, for the two of us
Oh, please
I’m a… love rhino
Don’t worry about a thing
I got enough heart for the two of us
I can see the warning signs
But I slide on by
I don’t see no other way
It’s gonna be just fine
Oh, please
I’m a… love rhino
Don’t worry about me
I got enough heart for the two of us
Oh, please
I’m a… Love Rhino
Don’t worry about a thing
I got enough heart for the two of us
Oh, please
I’m a… love rhino
Oh, please
I’m a… love rhino
Oh, please
I’m a… love rhino
Don’t worry about me
I got enough heart for the two of us
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochanie, kochanie, kochanie
Nie chcę pytać.
I know you got your ways about you
Możemy ich dziś wypuścić na zewnątrz?
Falling, falling for ya
I ' m about to smash
I don ' t have my wits about me
I hope I ' m doing alright
Nie wiem, co za tym idzie.
I couldn ' t slow if I do
You ' re taking my all day
Więc otwórz pokrywę
Tell me why you thinking twice
O czymś, co mogłoby być tak miłe?
Byłeś dwa razy w górę i dwa w dół i jesteś pijany poncz?
You just don ' t wanna hit the ground
Proszę.
I ' m a love rhino
Nie martw się o mnie.
I got enough heart for the two of us
Proszę.
I ' m a love rhino
O nic się nie martw.
I got enough heart for the two of us
I let the business fall by the wayside
Tryin ' to find a way to get paid for being around you
# And as forward as I seem # # I am still holdin back #
I don ' t wanna creep you out if I hound you
Wiem, że to będzie mnie kosztować.
Tyle wydamy na kawę.
Jeśli dostajemy tylko późne noce i weekendy
Wtedy kochanie, już nigdy nie zasnę.
I ' ve been around this whole little world
And you 're the best thing I' ve seen
Robisz coś więcej niż zawracanie mi głowy.
Więc jeśli muszę, mogę wziąć winę na siebie.
Jeśli tego potrzebujesz, czuję to.
Proszę.
I ' m a love rhino
Nie martw się o mnie.
I got enough heart, for the two of us
Proszę.
Jestem ... miłosnym nosorożcem.
O nic się nie martw.
I got enough heart for the two of us
Widzę znaki ostrzegawcze.
# But I slide on by #
Nie widzę innego wyjścia.
Będzie dobrze.
Proszę.
Jestem ... miłosnym nosorożcem.
Nie martw się o mnie.
I got enough heart for the two of us
Proszę.
Jestem ... miłosnym nosorożcem.
O nic się nie martw.
I got enough heart for the two of us
Proszę.
Jestem ... miłosnym nosorożcem.
Proszę.
Jestem ... miłosnym nosorożcem.
Proszę.
Jestem ... miłosnym nosorożcem.
Nie martw się o mnie.
I got enough heart for the two of us