Sunrise Avenue — Diamonds tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Diamonds", wykonawca: Sunrise Avenue.
Tekst piosenki
You woke up to hate your life again
Feeling it’s all been said and seen today
Woke up to fake your smile again
You’re not the one; you’re not the one
You feel bittersweet when others win
You’d rather see them fall than gain a thing
You know you’re too afraid to fail
You’re not the one; you’re not the one
Slowly, slowly, more away ‘cause…
Maybe the diamonds are not for everyone
Maybe the lie you live is really all they want
You stay silent watching all dreams around you fading
Slowly, slowly, slowly more away
I can’t believe a thing you say
Can you? The words don’t come out easily
I can’t believe it’s all right to cry for what you never lost now
You’re not the one
Slowly, slowly, more away ‘cause
Maybe the diamonds are not for everyone
Maybe the lie you live is really all they want
You stay silent watching all dreams around you fading
Slowly, slowly, slowly more away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłeś się, by znów znienawidzić swoje życie.
Feeling it ' s all been said and seen today
/ Align = "left" /
Nie jesteś tą jedyną, nie jesteś tą jedyną
You feel bittersweet when others win
Wolisz patrzeć, jak upadają, niż coś zyskać.
Wiesz, że za bardzo boisz się zawieść.
Nie jesteś tą jedyną, nie jesteś tą jedyną
Powoli, powoli, bardziej daleko, bo…
Może diamenty nie są dla wszystkich.
Może kłamstwo, którym żyjesz, to wszystko, czego chcą.
Milczysz, oglądając wszystkie marzenia wokół ciebie.
Wolniej, wolniej, wolniej bardziej daleko
I can ' t believe a thing you say
A Ty? Słowa nie wychodzą łatwo
I can 't believe it' s all right to cry for what you never lost now
To nie ty.
Powoli, powoli, bardziej daleko, bo
Może diamenty nie są dla wszystkich.
Może kłamstwo, którym żyjesz, to wszystko, czego chcą.
Milczysz, oglądając wszystkie marzenia wokół ciebie.
Wolniej, wolniej, wolniej bardziej daleko