Sunroof — I Followed a Dream Out My Window tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Followed a Dream Out My Window", wykonawca: Sunroof.
Tekst piosenki
I awoke around midnight
From a dream that I can’t quite recall
Something was floating above where I slept
And I watched as it flew down the hall
I crept down the old pinewood floorboards
As I quietly slid back the glass
I climbed out the window, still half asleep
And I smiled as my feet hit the grass
I followed a dream out my window
As it drifted aloft in the night
It took me through fields ablaze with the moon
And the stars never shone so bright
The light from the shoreline grew brighter
As I walked down the road through the trees.
I followed a pathway, that led down the hill
To a dock overlooking the sea
The lights in the sky began spinning
As my dream floated up in the air
The wind turned to stardust and swept me away
The world faded but I didn’t care
(Instrumental Breakdown)
I followed a dream out my window
As it drifted aloft in the night
It took me through fields ablaze with the moon
And the stars never shone so bright
I awoke on the rooftop
With a memory I’d always keep
I climbed through the window, and crawled into bed
And I smiled as I fell back asleep
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłem się około północy.
Ze snu, którego nie pamiętam
Coś unosiło się nad moim snem.
I patrzyłem, jak leci w dół korytarza.
I crept down the old pinewood floorboard
Gdy po cichu odsunąłem szybę
Wspiąłem się przez okno, wciąż w połowie spałem.
I uśmiechnąłem się, gdy moje stopy uderzyły w trawę.
I followed a dream out my window
As it drifted aloft in the night
To zabrało mnie przez pola ablaze z Księżycem
A Gwiazdy nigdy nie świeciły tak jasno
The light from the shoreline Grow brighter
Kiedy szedłem drogą między drzewami.
Podążałem ścieżką, która prowadziła w dół wzgórza.
Do doku z widokiem na morze
The lights in the sky began spinning
As my dream floated up in the air
Wiatr zamienił się w Gwiezdny pył i zmiótł mnie
Świat wyblakł, ale mnie to nie obchodziło.
(Podział Instrumentalny)
I followed a dream out my window
As it drifted aloft in the night
To zabrało mnie przez pola ablaze z Księżycem
A Gwiazdy nigdy nie świeciły tak jasno
Obudziłem się na dachu.
With a memory I ' d always keep
Wspiąłem się przez okno i wczołgałem się do łóżka.
Uśmiechnąłem się, gdy zasnąłem.