Sunshine Anderson — Being Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Being Away", wykonawca: Sunshine Anderson.
Tekst piosenki
Baby, I’m going out of town
To handle some business for a few days
But don’t you worry 'cause I’ll call you
Like it’s not long distance
'Cause I hate being away
I hate being away from you
I gotta go even though I don’t want to
I’d rather stay than to be away from you
Since absence has been known
To make the heart grow fonder
Then you know that I miss you
And this song is just a reminder
I hate being away
I hate being away from you
I’ve gotta go even though I don’t want to
I’d rather stay than be away from you
I can’t wait to see your smiling face
And cuddle up in front of the fireplace
I’d rather stay than be away from you
Sometimes I find myself reaching for you
When talking on the phone is all we can do But it won’t be long until I’m back to you
I’m counting the seconds
The minutes, the hours, the days
Until we’re face to face
'Cause I hate being away
I hate being away from you
I gotta go even though I don’t want to
I’d rather stay than to be away from you
I can’t wait to see your smiling face
And cuddle up in front of the fireplace
I’d rather stay than be away from you
I hate being away from you
I gotta go even though I don’t want to
I’d rather stay than to be away from you
I can’t wait to see your smiling face
And cuddle up in front of the fireplace
I’d rather stay than be away from you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Baby, I ' m going out of town
Żeby załatwić parę spraw przez kilka dni.
But don ' t you worry 'cause I' ll call you
Jakby to nie był długi dystans.
'Cause I hate being away
Nienawidzę być z dala od Ciebie.
I gotta go even though I don ' t want to
Wolę zostać, niż być z dala od Ciebie.
Od czasu nieobecności znane są
To make the heart grow fonder
Więc wiesz, że tęsknię za tobą.
A ta piosenka jest tylko przypomnieniem
Nienawidzę być daleko.
Nienawidzę być z dala od Ciebie.
I 've gotta go even though I don' t want to
Wolę zostać, niż być z dala od Ciebie.
Nie mogę się doczekać twojej uśmiechniętej twarzy.
I przytulić się przed kominkiem
Wolę zostać, niż być z dala od Ciebie.
Sometimes I find myself reaching for you
Kiedy rozmawiamy przez telefon, to wszystko, co możemy zrobić, ale to nie potrwa długo, aż do ciebie wrócę.
I ' m counting the seconds
The minutes, the hours, the days
Aż staniemy twarzą w twarz
'Cause I hate being away
Nienawidzę być z dala od Ciebie.
I gotta go even though I don ' t want to
Wolę zostać, niż być z dala od Ciebie.
Nie mogę się doczekać twojej uśmiechniętej twarzy.
I przytulić się przed kominkiem
Wolę zostać, niż być z dala od Ciebie.
Nienawidzę być z dala od Ciebie.
I gotta go even though I don ' t want to
Wolę zostać, niż być z dala od Ciebie.
Nie mogę się doczekać twojej uśmiechniętej twarzy.
I przytulić się przed kominkiem
Wolę zostać, niż być z dala od Ciebie.