Sunspot — Sweet Relief tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sweet Relief", wykonawca: Sunspot.
Tekst piosenki
I’m just a puppet in your hands,
a slave to your demands,
too terrified to live life on my own.
Soldier for your affection,
doll in your collection,
but you’ve got a mind I’ll never know.
Sweet relief,
why can’t you stay?
Just a moment longer.
Sweet relief,
your smile I’ll save.
Tied to my purse,
the martyr’s curse,
tangled in the Cat’s Cradle of your plan.
Spend all night on a call,
debating nothing at all,
thinking I can save what no one else can.
Sweet relief,
why can’t you stay?
Just a moment longer.
Sweet relief,
your smile I’ll save.
The vampires that prey on my conscience,
will trade my goodwill for my common sense.
Sweet relief,
why can’t you stay?
And this resolve is gone,
the eggshells I’ve been walking on.
Can I carry on?
Can I carry on?
When this freedom is gone,
can I carry on?
Being your servant and your boy,
your trifle and your toy,
drained until all that’s left of me is a void.
Sweet relief,
why can’t you stay?
Just a moment longer.
Sweet relief,
your smile I’ll save.
The vampires that prey on my conscience,
will trade my goodwill for my common sense.
Sweet relief,
why can’t you stay?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem tylko marionetką w twoich rękach.,
niewolnik twoich żądań,
zbyt przerażona, by żyć sama.
Soldier for your affection,
lalka w Twojej kolekcji,
ale masz umysł, którego nigdy nie poznam.
Sweet relief,
dlaczego nie możesz zostać?
Jeszcze chwila.
Sweet relief,
twój uśmiech ocalę.
Przywiązany do torebki,
Klątwa męczennika,
zaplątał się w kocią kołyskę twojego planu.
Spend all night on a call,
/ align = "left" / ,
myśląc, że mogę ocalić to, czego nikt inny nie może.
Sweet relief,
dlaczego nie możesz zostać?
Jeszcze chwila.
Sweet relief,
twój uśmiech ocalę.
Wampiry, które żerują na moim sumieniu,
zamienię moją dobrą wolę na zdrowy rozsądek.
Sweet relief,
dlaczego nie możesz zostać?
And this resolve is gone,
skorupki jaj, po których chodzę.
Mogę kontynuować?
Mogę kontynuować?
When this freedom is gone,
mogę kontynuować?
Bycie twoim sługą i Twoim chłopcem,
Twój drobiazg i twoja zabawka,
wyczerpany, aż wszystko, co ze mnie zostało, zostanie pustką.
Sweet relief,
dlaczego nie możesz zostać?
Jeszcze chwila.
Sweet relief,
twój uśmiech ocalę.
Wampiry, które żerują na moim sumieniu,
zamienię moją dobrą wolę na zdrowy rozsądek.
Sweet relief,
dlaczego nie możesz zostać?