Sunterra — Living Death tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Living Death", wykonawca: Sunterra.
Tekst piosenki
are you able to feel my pain
have I ever seen the light in my life
I can’t remember the days once I felt
felt the fear and lost control
I have never seen lovely people
only war we make to all of us only hate and destruction of every life
I don’t want to live here any more
my body is a prison
I can’t feel I can’t see
show me the way out
I want to feel I want to see
my life is not what it used to be live in sadness
spending time with waiting waiting for an end for the light
there is no chance for me to live
praying all the time for changing things
but nobody have ever heard this words from me I am forever damned
see the angels flying away
take my soul with them on their way
but none of them takes care for it none of them have heard my painful screams
Tłumaczenie tekstu piosenki
are you able to feel my pain
czy kiedykolwiek ujrzałem światło w moim życiu
Nie pamiętam dni, kiedy czułem się
poczułem strach i straciłem kontrolę.
Nigdy nie widziałem uroczych ludzi.
tylko wojna, którą prowadzimy dla nas wszystkich, tylko nienawiść i zniszczenie każdego życia.
Nie chcę już tu mieszkać.
moje ciało jest więzieniem.
I can 't feel I can' t see
Pokaż mi wyjście.
I want to feel I want to see
moje życie nie jest tym, czym kiedyś było żyć w smutku
spędzanie czasu z czekaniem czekanie na koniec dla światła
nie ma dla mnie szans na życie.
modlę się cały czas o zmiany.
ale nikt nigdy nie słyszał ode mnie tych słów. jestem na zawsze przeklęty.
see the angels flying away
zabierz ze sobą moją duszę.
ale żaden z nich o to nie dba. żaden z nich nie słyszał moich bolesnych krzyków.