Sunterra — Somewhere tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Somewhere", wykonawca: Sunterra.
Tekst piosenki
Walking with hope inside,
Illusions fade away,
Through the colors of the night,
Miles and miles along this way.
When I was born, my star was worried looking down.
Now in this universe lights turned off.
Like a lonesome wolf I wander around in my isolation.
What would I give for a soulful friend!
Somewhere under the stars there is a creature like me.
Many loves have crossed my way, all unique shooting stars,
And they have fallen from the sky, tonight.
I passed the lonely darkness bare,
And dared into the lion’s lair.
What would I have given for a loving friend!
But what about the world today and all the people on their way.
Can’t you see, that we need each other to live.
No matter, if the sky turns grey, there comes a time you will say,
Finally my dream comes true.
Somewhere under the stars there is a creature like me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Walking with hope inside,
Illusions fade away,
Through the colors of the night,
Kilometry wzdłuż tej drogi.
Kiedy się urodziłem, moja gwiazda martwiła się patrząc w dół.
W tym wszechświecie zgasły światła.
Jak samotny wilk włóczę się w mojej izolacji.
Co bym dał za uduchowionego przyjaciela!
Gdzieś pod gwiazdami jest stworzenie takie jak ja.
Wiele miłości przeszło mi przez drogę, wszystkie unikalne spadające gwiazdy,
I spadli dziś z nieba.
I passed the lonely darkness bare,
I ośmielił się wejść do jaskini lwa.
Co bym dał za kochającego przyjaciela!
Ale co z dzisiejszym światem i ludźmi w drodze?
Nie widzisz, że potrzebujemy siebie nawzajem, by żyć?
Nieważne, jeśli niebo stanie się szare, nadejdzie czas, kiedy powiesz,
W końcu moje marzenie się spełnia.
Gdzieś pod gwiazdami jest stworzenie takie jak ja.