Super Cat — My Girl Josephine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Girl Josephine", wykonawca: Super Cat.
Tekst piosenki
Hello Josephine, how do you do?
Do you remember me my baby, like I remember you?
You used to laugh at me and holler woo, woo, woo
Hello baby, over here is near and over there is far
Come on over, baby and get ya closer to the bar
She’s wiggling and she’s giggling and she’s moving with the star
Outside baby girl and that’s a brand new Chevy car
I get it from my granddaddy who returned home from the war
He give the Dapper his old green helmet and his chipped up SLR
His gold pocket watch and a box of Cuban Cigars
He gives me the key and says son go and make yourself a star
So the loving I have to offer baby is what you’re looking for
Come over Josephine you want to see the super star
For the longest time my baby is you ah really searching for
Josephine! Josephine! Josephine!
Hello Josephine, how do you do?
Do you remember me my baby, like I remember you?
Now you used to cry so much, it was a crying shame
Alright
Hello baby, tell me why you keeping me so far
If you had a new lover, you and the Dapper used to spar
Candlelight at dinner, having shark and caviar
I heard his name is Radics, when we buck then it’s a war
And all your friends are saying he’s a London Super Star
Josephine! Josephine! Josephine!
Hello Josephine, how do you do?
Do you remember me my baby, like I remember you?
You used to cry so much, it’s a crying shame
Hello baby, over here is near and over there is far
Come on over, honey get closer to the bar
She’s wiggling and she’s jiggling and she’s chilling with the star
Outside honey girl an' that’s my brand new prestige car
I get it from my granddaddy return home from the war
He gives the Dapper his old green helmet and his chipped up SLR
His gold pocket watch and a box of Cuban cigars
He gives me the keys and says son go and make yourself a super star
The loving that I have to offer is what you’re looking for
So baby, why you treat me like an old Armour car?
After all the loving that you give me down in Savalamar
Josephine! Josephine! Josephine!
Hello Josephine, how do you do?
Do you remember me my baby, like I remember you?
You used to laugh at me and holler woo, woo, woo
Whoa, now
I mean Josie, Josie, Jo
Josephine! Josie, Josie
Josie, Jo-Jo-Josephine!
Josephine!
Whoa, I remember you
Do you remember me?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Witaj Josephine, jak się masz?
Pamiętasz mnie, moje dziecko, tak jak ja ciebie?
Śmiałeś się ze mnie i krzyczałeś woo, woo, woo
Hello baby, over here is near and over there is far
Come on over, baby and get ya closer to the bar
Porusza się, chichocze, porusza się z gwiazdą.
Na Zewnątrz baby girl I to jest nowy samochód Chevy
Dostałem go od dziadka, który wrócił z wojny.
Dał Elegancikowi swój stary Zielony kask i poćwiartowaną lustrzankę.
Jego złoty zegarek kieszonkowy i pudełko kubańskich cygar
Dał mi klucz i powiedział, Synu, idź i zrób z siebie gwiazdę.
Więc miłość, którą mam do zaoferowania dziecku, jest tym, czego szukasz.
Chodź do Josephine chcesz zobaczyć super gwiazdę
/ Align = "left" /
Josephine! Josephine! Josephine!
Witaj Josephine, jak się masz?
Pamiętasz mnie, moje dziecko, tak jak ja ciebie?
Teraz płakałeś tak dużo, że to była wielka szkoda.
W porządku.
Hello baby, tell me why you keeping me so far
Jeśli miałbyś nowego kochanka, ty i przystojniak sparowalibyście
Świece przy kolacji, rekin i kawior
Słyszałem, że nazywa się Radics, kiedy buck then it ' s a war
Wszyscy twoi przyjaciele mówią, że jest gwiazdą Londynu.
Josephine! Josephine! Josephine!
Witaj Josephine, jak się masz?
Pamiętasz mnie, moje dziecko, tak jak ja ciebie?
Kiedyś tyle płakałaś, to wielka szkoda.
Hello baby, over here is near and over there is far
Podejdź bliżej do baru.
# She 's wiggling and she' s jiggling and she ' s chilling with the star #
To mój nowy samochód prestige.
Dostałem to od mojego dziadka, który wrócił do domu z wojny.
Daje Elegancikowi swój stary Zielony kask i poćwiartowaną lustrzankę.
Jego złoty zegarek kieszonkowy i pudełko kubańskich cygar
Dał mi kluczyki i powiedział: "Synu, idź i zrób z siebie super gwiazdę".
Miłość, którą mam do zaoferowania, jest tym, czego szukasz.
Więc kochanie, dlaczego traktujesz mnie jak Stary opancerzony samochód?
After all the loving that you give me down in Savalamar
Josephine! Josephine! Josephine!
Witaj Josephine, jak się masz?
Pamiętasz mnie, moje dziecko, tak jak ja ciebie?
Śmiałeś się ze mnie i krzyczałeś woo, woo, woo
Whoa, now
To znaczy Josie, Josie, Jo.
Josephine! Josie, Josie
Josie, Jo-Jo-Josephine!
Josephine!
Pamiętam cię.
Pamiętasz mnie?