Super Furry Animals — Lazy Life (Of No Fixed Identity) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lazy Life (Of No Fixed Identity)", wykonawca: Super Furry Animals.

Tekst piosenki

Reactionary meltdown
No-one could be bothered
It’s a lazy, lazy life
Such a lazy, lazy life
I was feeling hungry
Didn’t have no money
So you let me in your door
Didn’t know where I’d been before
Oh no!
It’s a lazy life (X8)
Iron out the creases
Rip it up to pieces
And it felt so horrible
Coz we’re gonna make them die
Liquidise your muffins
Stick 'em in the frying pan
It’s all the rage today
Just to say that’s all so cool
Oh no!
It’s a lazy life (X8)
You’ve got a fat chance
(Of beating all of me)?
We’ve got? em shut down
Bumped up Stuck up my oak tree
I feel sorry for you
If you categorise me Coz we are of no fixed identity

Tłumaczenie tekstu piosenki

Reakcyjne załamanie
Nikomu nie przeszkadzało.
To leniwe, leniwe życie.
Takie leniwe, leniwe życie
Byłem głodny.
Nie miałem pieniędzy.
Więc wpuściłeś mnie do swoich drzwi.
Nie wiedziałem, gdzie byłem wcześniej.
O nie!
It ' s a lazy life (X8)
"Iron out the creases"
Rip it up to pieces
I to było takie straszne.
Bo sprawimy, że umrą.
/ Align = "left" / Linear
Wsadź je do patelni.
To wszystko jest dzisiaj w szale.
/ Align = "left" /
O nie!
It ' s a lazy life (X8)
Masz małe szanse.
(Bicia mnie wszystkich)?
Mamy? em
/ Align = "left" /
Żal mi Ciebie.
Jeśli mnie skategoryzujesz, bo nie mamy stałej tożsamości